1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:03:51,500 --> 00:03:55,541 Κυρίες και κύριοι, 4 00:03:55,958 --> 00:04:01,250 αυτή είναι η μέρα που όλοι περιμέναμε. 5 00:04:02,041 --> 00:04:05,833 είναι ώρα 6 00:04:05,916 --> 00:04:11,291 για την τελική βραδιά του πρωταθλήματος! 7 00:04:13,458 --> 00:04:17,291 Παρουσιάζοντας, τους πρώτους διεκδικητές μας 8 00:04:17,583 --> 00:04:21,791 από τη νύχτα από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής 9 00:04:22,083 --> 00:04:27,791 Τζέιμς Χάουαρντς. 10 00:04:30,416 --> 00:04:33,208 Και τώρα 11 00:04:33,291 --> 00:04:38,625 Ο αντίπαλός του από την Ινδία 12 00:04:40,416 --> 00:04:44,458 Η φτωχογειτονιά των δρόμων της Βομβάης, 13 00:04:46,708 --> 00:04:48,625 το chaiwala 14 00:04:50,083 --> 00:04:55,000 Liger! 15 00:05:31,458 --> 00:05:33,583 Για να γίνει η ζωή ενός ανθρώπου κόλαση, 16 00:05:33,833 --> 00:05:37,458 Ο Θεός έφτιαξε με αγάπη αυτές τις κούκλες που ονομάζονται γυναίκες. 17 00:05:38,375 --> 00:05:40,125 Και αυτή εδώ είναι μια τέτοια κούκλα. 18 00:05:42,000 --> 00:05:43,625 Την μισώ. 19 00:05:44,500 --> 00:05:46,416 Αλλά εξακολουθώ να τρέχω πίσω της. 20 00:05:48,041 --> 00:05:50,125 Πρέπει να σας πω σε όλους τι πραγματικά συνέβη. 21 00:05:52,000 --> 00:05:53,500 Αλλά δεν ξέρω πώς να αφηγηθώ μια ιστορία. 22 00:05:53,833 --> 00:05:55,208 Ακόμα και τότε, θα προσπαθήσω να το αφηγηθώ. 23 00:06:23,833 --> 00:06:25,333 Μετακινήστε το! 24 00:06:27,708 --> 00:06:29,000 Τι είναι αυτό; 25 00:06:29,125 --> 00:06:31,375 Είναι ένας πάγκος τσαγιού. -Πήρες την άδεια 26 00:06:31,916 --> 00:06:34,291 Αυτή η περιοχή είναι δική μου. 27 00:06:34,458 --> 00:06:35,875 Λοιπόν, πληρώστε μου ένα εβδομαδιαίο ενοίκιο. 28 00:06:37,166 --> 00:06:38,541 Εβδομαδιαίο ενοίκιο. 29 00:06:44,625 --> 00:06:46,333 δεν θα το πω. -Τι είπατε; 30 00:06:46,833 --> 00:06:47,750 Θα νιώσετε άσχημα για αυτό. 31 00:06:47,875 --> 00:06:48,833 Πες μου! 32 00:06:48,916 --> 00:06:49,833 Γεια σου! 33 00:06:50,750 --> 00:06:52,750 Γιατί δημιουργείς ένα σάλο εδώ έξω; 34 00:06:53,375 --> 00:06:55,500 Πιστεύεις ότι αυτό το μέρος ανήκει στον πατέρα σου; 35 00:06:55,666 --> 00:06:57,583 Σου το κληροδότησε η μάνα σου ή το πέρασε ο παππούς σου; 36 00:06:58,250 --> 00:07:00,041 Τι πιστεύετε για εμάς;! 37 00:07:00,791 --> 00:07:03,625 Είμαστε κατευθείαν από την καρδιά του Karimnagar. 38 00:07:04,333 --> 00:07:07,833 Θα βάλουμε τσίλι σε σκόνη στα μάτια και ηλεκτροπληξία στο κάτω μέρος σας. 39 00:07:07,916 --> 00:07:10,041 Ω Θεέ μου! 40 00:07:14,875 --> 00:07:17,000 Σταματήστε να το ακονίζετε. 41 00:07:19,291 --> 00:07:20,916 Ξέρεις ποιος είμαι; 42 00:07:25,250 --> 00:07:27,208 Το όνομά μου είναι Mallesh. 43 00:07:29,083 --> 00:07:32,166 Δεν νομίζω ότι είναι κάποιος που θα ακούσει. 44 00:07:32,833 --> 00:07:34,083 Βγάλτε τα όπλα! 45 00:07:50,875 --> 00:07:52,958 Αδελφός! Αδελφός! Κοίτα αδερφέ! 46 00:07:53,916 --> 00:07:54,875 Σε παρακαλώ σώσε με αδερφέ. 47 00:07:55,291 --> 00:07:57,291 Παρακαλώ, -Είσαι τρελός; 48 00:07:57,458 --> 00:07:59,125 Αυτοί είναι οι άντρες του μπαμπά. 49 00:07:59,416 --> 00:08:00,791 Θα σε σκοτώσουν. 50 00:08:01,041 --> 00:08:03,000 δεν τον ξερω. 51 00:08:03,208 --> 00:08:04,708 Θέλεις να τον νικήσεις; 52 00:08:04,916 --> 00:08:05,916 Κτυπήστε τον 53 00:09:13,708 --> 00:09:14,791 Αγαπητέ! 54 00:10:21,791 --> 00:10:22,750 Πιάσε τον. 55 00:10:50,500 --> 00:10:52,791 Αδελφός! Αδελφός! Αδελφός! Περιμένετε. 56 00:10:53,125 --> 00:10:54,875 Έλα, περίμενε. 57 00:10:55,250 --> 00:10:57,250 Από τότε που ήμουν μικρός, Πάντα προσευχόμουν στον Θεό. 58 00:10:57,458 --> 00:10:58,916 Ξέρω πώς μοιάζει ο Θεός. 59 00:10:59,083 --> 00:11:01,250 Όμως, σήμερα, μπορώ να δω την παρουσία του Θεού μέσα σου. 60 00:11:01,333 --> 00:11:02,375 Είσαι ο Θεός μου. 61 00:11:02,458 --> 00:11:04,125 Πώς σε λένε αδερφέ; 62 00:11:05,666 --> 00:11:07,541 Γιατί μου χαμογελάς αντί για μου λες το όνομά σου; 63 00:11:09,291 --> 00:11:11,625 Αδερφέ μου έσωσες τη ζωή. 64 00:11:11,708 --> 00:11:14,166 Δεν πρόκειται να φύγω από εδώ χωρίς ανακαλύπτοντας το όνομά σου. 65 00:11:14,333 --> 00:11:15,750 Πώς σε λένε αδερφέ; 66 00:11:23,750 --> 00:11:24,666 Li, 67 00:11:26,416 --> 00:11:27,333 Li, 68 00:11:28,791 --> 00:11:29,708 Λι.. 69 00:11:30,333 --> 00:11:31,250 Λι.. 70 00:11:32,625 --> 00:11:35,333 Τι; - Τραυλίζεις; 71 00:11:36,333 --> 00:11:39,708 Πώς είναι που φαίνεσαι τόσο καλή αλλά ακούγεται τόσο φρικτό;! 72 00:11:40,791 --> 00:11:43,750 Τραυλίζατε από τότε παιδική ηλικία ή είναι πρόσφατη εξέλιξη; 73 00:11:45,041 --> 00:11:49,250 Αδερφέ, αν έλεγα στους ανθρώπους ότι με έσωσε κάποιος που τραυλίζει αυτό άσχημα, θα με γελάσει. 74 00:11:51,291 --> 00:11:52,250 Αντί να το σέρνεις μαζί 75 00:11:52,458 --> 00:11:53,958 Γιατί δεν λες απλώς το όνομά σου όλα μαζί; 76 00:11:54,041 --> 00:11:56,166 Ο αδερφός θα μας πει το όνομά του. Συνεχίστε και χειροκροτήστε τον. 77 00:11:59,875 --> 00:12:01,250 K,K, 78 00:12:02,791 --> 00:12:04,250 Θα σε σκοτώσω, τζάμπα! 79 00:12:06,125 --> 00:12:12,083 Μην, μην, , δείξε μου τον εαυτό σου ποτέ! 80 00:12:17,708 --> 00:12:19,666 [Ταυλισμός] 81 00:12:20,500 --> 00:12:22,750 Δεν καταλαβαίνετε τι θέλει να πει; 82 00:12:22,916 --> 00:12:26,875 Σου λέει να φύγεις, φύγε! φύγε από εδώ! -Αδερφέ! 83 00:12:27,083 --> 00:12:29,375 Μην του δείχνετε τον εαυτό σας. Μην τον ενοχλείτε. 84 00:12:29,458 --> 00:12:35,291 Είμαι και εγώ από το Karimnagar. Οι γονείς και τα πεθερικά μου είναι από το Karimnagar. 85 00:12:35,375 --> 00:12:38,458 Δεν ξέρετε πόσο επικίνδυνοι είμαστε; Φύγε από εδώ. 86 00:12:41,291 --> 00:12:44,666 Αδερφέ, είμαι και εγώ από το Karimnagar. 87 00:12:46,166 --> 00:12:47,625 Είμαστε όλοι ίδιοι. 88 00:12:48,458 --> 00:12:50,000 Πρέπει να τα πάμε καλά μεταξύ μας. 89 00:12:51,083 --> 00:12:52,000 Δεν το νομίζεις; 90 00:12:53,416 --> 00:12:57,083 Γιατί ήρθατε από το Karimnagar στη Βομβάη; 91 00:13:27,041 --> 00:13:28,083 Ποιον ψάχνεις; 92 00:13:28,166 --> 00:13:29,166 Μαμά, μαμά (τραύλι) 93 00:13:30,250 --> 00:13:31,416 Θέλω να γνωρίσω τον κύριο. 94 00:13:31,500 --> 00:13:34,083 Τι, γιατί; 95 00:13:36,625 --> 00:13:38,500 Τι είπατε; Τι διάολο είπες; 96 00:13:38,916 --> 00:13:40,083 Πες μου τι είπες; 97 00:13:40,291 --> 00:13:41,208 Είπες κάτι. 98 00:13:41,291 --> 00:13:43,000 Ch,Ch, 99 00:13:43,541 --> 00:13:44,791 Πρέπει να γνωρίσω τον Κρίστοφερ Μάστερ. 100 00:13:44,916 --> 00:13:46,250 Όχι, το άλλαξες. δεν σε πιστευω. 101 00:13:46,375 --> 00:13:48,125 Πες το δυνατά. -Ganpath. 102 00:13:48,416 --> 00:13:49,333 Κύριος. 103 00:13:50,208 --> 00:13:51,458 Θα ασχοληθώ μαζί σου αργότερα. 104 00:13:54,541 --> 00:13:56,916 Κύριε, με λένε Μπαλαμάνη. 105 00:13:57,125 --> 00:13:58,875 Ήρθαμε από το Karimnagar. 106 00:13:59,583 --> 00:14:00,708 Αυτός είναι ο γιος μου. 107 00:14:02,000 --> 00:14:04,666 Θέλω να τον δω ως Εθνικό Πρωταθλητή ΜΜΑ. 108 00:14:05,041 --> 00:14:07,416 Έχω ακούσει ανθρώπους να λένε ότι είσαι ο κατάλληλο άτομο για να τον διδάξει. 109 00:14:07,458 --> 00:14:09,708 Γι' αυτό τα αφήσαμε όλα πίσω και ήρθε εδώ. 110 00:14:11,500 --> 00:14:13,000 Ξέρεις τι σημαίνει ΜΜΑ; 111 00:14:13,375 --> 00:14:16,291 Ναι, Μικτές πολεμικές τέχνες. 112 00:14:18,083 --> 00:14:19,041 Πώς σε λένε; 113 00:14:19,375 --> 00:14:21,333 Λι, Λι, 114 00:14:22,375 --> 00:14:23,416 Li, Liger. 115 00:14:24,458 --> 00:14:25,375 Τίγρη; 116 00:14:25,708 --> 00:14:26,958 Όχι, δεν είναι Tiger. 117 00:14:27,500 --> 00:14:28,750 Είναι Liger. 118 00:14:31,208 --> 00:14:33,458 Γεννήθηκε από ένα λιοντάρι και μια τίγρη. 119 00:14:34,166 --> 00:14:35,916 Γι' αυτό τον ονομάσαμε Λίγκερ. 120 00:14:37,208 --> 00:14:38,958 Ο γιος μου είναι διασταύρωση, κύριε. 121 00:14:39,833 --> 00:14:40,875 Γνωρίζετε Πολεμικές τέχνες; 122 00:14:40,958 --> 00:14:42,125 Λίγο, λίγο, 123 00:14:42,833 --> 00:14:43,750 Λίγο. 124 00:14:43,958 --> 00:14:44,875 Τι έμαθες; 125 00:14:45,416 --> 00:14:47,541 Τζε, Τζε, Τζε, 126 00:14:48,250 --> 00:14:49,208 Jeet Kune Do 127 00:14:49,583 --> 00:14:50,625 Το ίδιο στυλ με το δικό σου. 128 00:14:54,041 --> 00:14:55,583 Εντάξει, υπάρχουν φυλλάδια έξω. 129 00:14:56,166 --> 00:14:59,083 Υπάρχουν λεπτομέρειες σχετικά με τις αμοιβές σε αυτά. Πληρώστε τα δίδακτρα και θα αρχίσω να τον διδάσκω. 130 00:14:59,833 --> 00:15:01,500 Δεν έχουμε χρήματα, κύριε. 131 00:15:02,000 --> 00:15:03,250 Πρέπει να τον διδάξεις δωρεάν. 132 00:15:04,250 --> 00:15:05,291 Να τον διδάξω δωρεάν; 133 00:15:08,875 --> 00:15:09,833 Ακούστε κυρία. 134 00:15:11,208 --> 00:15:13,083 Δεν κάνω πράξη κοινωνικής υπηρεσίας. 135 00:15:14,083 --> 00:15:15,416 Δεν υπάρχει καμία απολύτως πιθανότητα να τον διδάξω δωρεάν. 136 00:15:16,125 --> 00:15:18,500 Λυπάμαι. Δοκιμάστε την τύχη σας αλλού. 137 00:15:20,583 --> 00:15:26,500 Θυμάστε το Εθνικό πρωτάθλημα MMA του 2004, κύριε; 138 00:15:34,458 --> 00:15:37,750 Αυτός ήταν ο πρώτος αγώνας που είχατε έχασες ποτέ στη ζωή σου. 139 00:15:39,916 --> 00:15:43,958 Ο Μπάλραμ σε νίκησε στους ημιτελικούς και πέρασε στον τελικό. 140 00:15:45,750 --> 00:15:47,416 Πέθανε όμως σε νοκ άουτ. 141 00:15:50,458 --> 00:15:52,541 Αυτό το λιοντάρι Balram, 142 00:15:54,083 --> 00:15:55,125 ήταν ο άντρας μου. 143 00:15:57,625 --> 00:15:59,541 Πριν πάει στον τελικό, 144 00:16:01,375 --> 00:16:03,250 μου είπε κάτι. 145 00:16:06,291 --> 00:16:08,500 Και τώρα, ο γιος μου λέει το ίδιο πράγμα. 146 00:16:12,291 --> 00:16:13,875 Δεν μπορούσα να δω τον άντρα μου ως πρωταθλητή. 147 00:16:16,208 --> 00:16:18,916 Τουλάχιστον, θα έπρεπε να βλέπω τον γιο μου ως πρωταθλητή. 148 00:16:24,166 --> 00:16:25,625 Το λέω για άλλη μια φορά, κύριε. 149 00:16:26,833 --> 00:16:28,208 Δεν έχουμε χρήματα να σας πληρώσουμε. 150 00:16:28,916 --> 00:16:30,250 Θα μείνει εδώ. 151 00:16:31,875 --> 00:16:33,791 Θα κάνει τα πάντα και όλα αυτά του ζητάς. 152 00:16:36,541 --> 00:16:37,708 Είστε η μόνη μας ελπίδα. 153 00:16:54,708 --> 00:16:55,625 Liger. 154 00:16:59,583 --> 00:17:00,625 Πώς βλέπεις τον εαυτό σου; 155 00:17:00,708 --> 00:17:01,625 Wh, 156 00:17:03,083 --> 00:17:04,000 τι; 157 00:17:05,875 --> 00:17:07,875 Όταν κοιτάς τον εαυτό σου στον καθρέφτη, 158 00:17:08,625 --> 00:17:09,833 ποιον βλεπεις 159 00:17:09,916 --> 00:17:11,000 Μαχητής. 160 00:17:13,333 --> 00:17:17,416 Αυτό είναι το μόνο που μπορώ να πω χωρίς να τραυλίζει. 161 00:17:20,541 --> 00:17:21,666 Εγώ, γεννήθηκα από μαχητή. 162 00:17:24,000 --> 00:17:25,416 και μεγάλωσα με έναν άλλο μαχητή. 163 00:17:28,208 --> 00:17:29,500 Θα φύγω από αυτόν τον κόσμο ως μαχητής. 164 00:17:30,083 --> 00:17:31,000 Επειδή εγώ, 165 00:17:31,666 --> 00:17:32,791 Είμαι μαχητής. 166 00:17:35,666 --> 00:17:37,041 Μου, μου, 167 00:17:37,333 --> 00:17:39,000 Το όνομά μου είναι Liger. 168 00:17:41,125 --> 00:17:42,916 Μου αρέσει η αυτοπεποίθησή σου. 169 00:17:44,375 --> 00:17:47,083 Αλλά υπάρχει μια αλαζονεία που κρύβεται από κάτω αυτή η εμπιστοσύνη. 170 00:17:47,333 --> 00:17:48,416 Δαμάστε το. 171 00:17:49,916 --> 00:17:51,041 Θυμηθείτε ένα πράγμα. 172 00:17:53,083 --> 00:17:55,000 Η μητέρα και ο πατέρας μπορούν μόνο να σας ονομάσουν. 173 00:17:55,833 --> 00:17:57,916 Αλλά είναι στο χέρι του γιου να ανταποκριθεί στο όνομά του. 174 00:17:59,958 --> 00:18:02,250 Από αύριο και μετά, μάθετε τη δουλειά εδώ. 175 00:18:04,166 --> 00:18:06,875 Θα το σκεφτώ και θα αποφασίσω πότε να ξεκινήσετε την προπόνησή σας. 176 00:18:08,333 --> 00:18:09,250 Κάτι ακόμα, 177 00:18:10,041 --> 00:18:11,208 Έχω έναν κανόνα. 178 00:18:12,541 --> 00:18:13,500 Εστία. 179 00:18:14,916 --> 00:18:16,458 Επικεντρωθείτε στις πολεμικές τέχνες. 180 00:18:18,458 --> 00:18:19,875 Μείνετε μακριά από τα κορίτσια. 181 00:18:20,625 --> 00:18:21,875 Δεν ξέρω κανένα κορίτσι. 182 00:18:22,958 --> 00:18:24,208 εγώ, 183 00:18:25,875 --> 00:18:26,958 δεν θέλω κορίτσι. 184 00:18:39,291 --> 00:18:41,541 Έγινα το κορίτσι που σου έκλεψε την καρδιά. 185 00:18:41,625 --> 00:18:44,625 Μπορώ να φέρω τα ρίγη με ένα μικρό χαμόγελο. 186 00:18:44,666 --> 00:18:47,666 Είμαι λίγο καλός και λίγο τρελός. 187 00:18:47,750 --> 00:18:50,750 Δεν θα παρασυρθεί η τίγρη από την εμφάνισή μου; 188 00:18:51,833 --> 00:18:57,000 Είμαι το κορίτσι που σου έκλεψε την καρδιά. εγώ είμαι αυτός. 189 00:18:57,083 --> 00:19:00,166 Διαμόρφωσα τον εαυτό μου σύμφωνα με τα γούστα σου. Μου αρέσει ο εαυτός μου όπως εγώ. 190 00:19:00,250 --> 00:19:03,500 Αυτός που προσπαθεί να τα βάλει μαζί μου πάει να σκοτωθεί. 191 00:19:16,666 --> 00:19:19,375 Δεν είμαι ένα συνηθισμένο κορίτσι με το οποίο μπορείς να τα βάζεις. 192 00:19:19,625 --> 00:19:22,333 Ο κόσμος θα τα μάθει όλα πολύ σύντομα. 193 00:19:22,416 --> 00:19:25,458 Γράψτε το και κρατήστε μια φωτογραφία μου μαζί σας. 194 00:19:25,541 --> 00:19:28,708 Το όνομά μου θα ηχήσει σε κάθε δρόμο. 195 00:19:28,791 --> 00:19:31,083 Έγινα το κορίτσι που σου έκλεψε την καρδιά. 196 00:19:31,166 --> 00:19:34,000 Μπορώ να φέρω τα ρίγη με ένα μικρό χαμόγελο. 197 00:19:34,083 --> 00:19:37,125 Είμαι λίγο καλός και λίγο τρελός. 198 00:19:37,208 --> 00:19:41,000 Δεν θα παρασυρθεί η τίγρη από την εμφάνισή μου; 199 00:20:06,125 --> 00:20:09,083 Οι συνθήκες δεν είναι ίδιες για κανέναν 200 00:20:09,166 --> 00:20:12,041 Μια μέρα είναι δική σου. η επόμενη μέρα είναι δική μου, 201 00:20:12,125 --> 00:20:15,208 Ένας Θεός ξέρει ποιος θα κυνηγήσει 202 00:20:15,333 --> 00:20:18,583 και ποιος θα πεθάνει. 203 00:20:48,916 --> 00:20:52,000 Λι, Λι, Λίγκερ. 204 00:20:53,583 --> 00:20:54,875 Ποιος είναι αυτό στο μπλουζάκι σου; 205 00:21:01,791 --> 00:21:03,541 Μα, μαμά, μαμά, 206 00:21:04,333 --> 00:21:05,666 Μαρκ Άντερσον. 207 00:21:05,791 --> 00:21:06,958 Μαρκ Άντερσον; 208 00:21:07,875 --> 00:21:08,791 Θρύλος. 209 00:21:08,916 --> 00:21:11,333 Γιατί ασχολείστε με αυτούς τους θρύλους; 210 00:21:11,416 --> 00:21:12,458 Γιατί; 211 00:21:12,833 --> 00:21:14,791 Είστε απλώς ένα σώμα γραφείου. 212 00:21:15,708 --> 00:21:18,125 Τίποτα παρά σκουπίδια. 213 00:21:19,791 --> 00:21:21,375 Θέλετε να μάθετε πολεμικές τέχνες; 214 00:21:21,750 --> 00:21:23,291 Πρώτα, μάθετε πώς να καθαρίζετε σωστά. 215 00:21:24,208 --> 00:21:25,708 Δεν σκουπίσατε εδώ. 216 00:21:26,583 --> 00:21:27,708 Εδώ ακριβώς. 217 00:21:31,541 --> 00:21:32,458 Σκουπίστε το. 218 00:21:35,375 --> 00:21:36,833 Όχι με αυτό. 219 00:21:37,416 --> 00:21:39,916 Βγάλε αυτό το μπλουζάκι και σκούπισέ το. 220 00:21:41,125 --> 00:21:42,083 Δεν κατάλαβες; 221 00:21:42,666 --> 00:21:45,041 Αυτός, αυτός εδώ, Μαρκ. 222 00:21:54,166 --> 00:21:55,083 Τι είπατε; 223 00:21:55,125 --> 00:21:56,041 Τι είπατε; 224 00:21:56,125 --> 00:21:57,750 Καταλάβαμε τι είπε. 225 00:21:57,833 --> 00:21:59,166 Μάλιστα, το καταλάβαμε αρκετά καλά. 226 00:22:00,833 --> 00:22:01,916 Κατάλαβες; 227 00:22:05,333 --> 00:22:06,875 Εκεί ξαναπάει, διώχνοντάς μας. 228 00:22:06,958 --> 00:22:09,375 Είσαι απλώς ένα αγόρι γραφείου. Πώς τολμάς να μας καταδικάσεις; 229 00:22:12,416 --> 00:22:15,041 Θυμώνεις γιατί Σε είπα τραυλό; 230 00:22:15,541 --> 00:22:16,875 Κάποιος που τραυλίζει είναι που ονομάζεται τραυλός. 231 00:22:17,375 --> 00:22:20,041 Κάποιος που δεν βλέπει ονομάζεται τυφλός. 232 00:22:20,375 --> 00:22:23,750 Αυτοί όμως που προκαλούν τον κόσμο 233 00:22:24,166 --> 00:22:26,333 αυτό είναι λάθος αδερφέ. 234 00:22:26,458 --> 00:22:27,375 Θα συνεχίσουμε να προκαλούμε. 235 00:22:28,208 --> 00:22:29,166 Τι θα κάνεις; 236 00:22:30,250 --> 00:22:31,250 Τι θα κάνεις; 237 00:23:02,458 --> 00:23:05,541 Αν μου κάνεις δώρο κάτι, θα σου δώσω κάτι σε αντάλλαγμα επίσης. 238 00:23:06,291 --> 00:23:07,541 Αν εσύ, 239 00:23:08,291 --> 00:23:11,625 Αν μου δώσεις ένα φιλί, θα σε μαλακώσω. 240 00:23:14,208 --> 00:23:15,125 Ξυπνώ. 241 00:23:15,166 --> 00:23:17,750 Τι θα μου δώσεις; τι πας; 242 00:23:19,250 --> 00:23:20,333 Τι συμβαίνει εδώ; 243 00:23:20,416 --> 00:23:21,750 Χρησιμοποιεί βωμολοχίες εναντίον μας, κύριε. 244 00:23:24,666 --> 00:23:25,583 Τον έβρισες; 245 00:23:27,666 --> 00:23:28,583 Τι είπατε; 246 00:23:28,750 --> 00:23:29,708 εγώ, 247 00:23:31,083 --> 00:23:33,250 Χρησιμοποίησα τη μητέρα του, αδερφή και γυναίκα να τον βρίζουν. 248 00:23:33,375 --> 00:23:35,083 Είδατε τι έκανε σωστά; μπροστά στα μάτια σας, κύριε; 249 00:23:35,750 --> 00:23:36,666 Εξω! 250 00:23:37,750 --> 00:23:39,625 Ας το αντιμετωπίσουμε αργότερα. Πάμε. 251 00:23:45,250 --> 00:23:46,875 Ξέρω γιατί τους έριξες. 252 00:23:50,583 --> 00:23:52,166 Σε προσέβαλαν. 253 00:23:53,916 --> 00:23:56,041 Δεν υπάρχει τίποτα σπουδαίο στην αντίδραση σε αυτούς καταδικάζοντάς τους. 254 00:23:57,125 --> 00:23:58,833 Αυτό που είναι υπέροχο είναι να ελέγχεις τον θυμό σου. 255 00:23:58,958 --> 00:24:01,375 Τι να κάνω αν με προκαλούν;! 256 00:24:01,458 --> 00:24:02,750 Κράτα τον έλεγχό σου. 257 00:24:05,833 --> 00:24:07,583 Όλος ο κόσμος είναι ίδιος. 258 00:24:09,125 --> 00:24:10,750 Στην αρχή θα σε αγνοήσουν. 259 00:24:12,791 --> 00:24:14,541 Μετά από αυτό, θα σας προσβάλλουν. 260 00:24:17,208 --> 00:24:19,041 Στη συνέχεια, θα τσακωθούν μαζί σας. 261 00:24:19,666 --> 00:24:21,333 Και μετά κερδίζεις. 262 00:24:24,083 --> 00:24:25,625 Αν δεν μπορείς να το πάρεις αυτό, 263 00:24:27,125 --> 00:24:28,333 επιστρέψτε στο Karimnagar. 264 00:24:30,041 --> 00:24:31,541 Τώρα καθαρίστε το δάπεδο f***! 265 00:24:54,916 --> 00:24:56,291 Ας το τελειώσουμε με αυτό. 266 00:24:56,375 --> 00:24:57,416 Αδελφός. 267 00:24:58,083 --> 00:24:59,250 Αχρείος! 268 00:25:01,833 --> 00:25:03,125 Μας δίνει το δάχτυλο. 269 00:25:03,458 --> 00:25:04,375 ΠΟΥ; 270 00:25:04,541 --> 00:25:06,000 Ποιος στο διάολο το κάνει αυτό; Εκεί είναι. 271 00:25:06,083 --> 00:25:07,333 Εκείνος εκεί. -Τι; 272 00:25:08,708 --> 00:25:10,125 Πηγαίνετε και χτυπήστε τους όλους. 273 00:25:18,416 --> 00:25:19,333 Όχι! 274 00:25:21,708 --> 00:25:22,625 Κάντε στην άκρη. 275 00:25:23,500 --> 00:25:24,416 Μετακίνηση, 276 00:25:27,041 --> 00:25:28,083 Όχι, σταμάτα! 277 00:25:33,208 --> 00:25:34,125 Πίσω! 278 00:25:34,458 --> 00:25:37,041 Δάσκαλε, φοβήθηκες; 279 00:25:38,208 --> 00:25:42,458 Δεν ξέρω γιατί αλλά όταν σε βλέπω, 280 00:25:43,250 --> 00:25:44,583 Μου έρχεται να σε χτυπήσω. 281 00:25:44,750 --> 00:25:46,208 Προπονείστε στο Dojo Run. 282 00:25:47,750 --> 00:25:49,625 Αυτό διδάσκετε στους μαθητές σας; 283 00:25:49,750 --> 00:25:52,458 Ναι, αυτό ακριβώς διδάσκω στους μαθητές μου. Τι θα κάνεις; 284 00:25:55,000 --> 00:25:56,916 Υπάρχουν ορισμένες ηθικές αρχές στις πολεμικές τέχνες. 285 00:25:58,041 --> 00:25:58,958 Και δεν κατέχεις κανένα από αυτά. 286 00:26:00,291 --> 00:26:02,041 Είσαι κηλίδα στην τιμή των πολεμικών τεχνών. 287 00:26:02,125 --> 00:26:04,000 Τι στο διάολο λες ρε γέροντα;! 288 00:26:10,666 --> 00:26:11,708 Αφέντη μου. 289 00:26:12,250 --> 00:26:14,875 Δ, μην αγγίζετε. 290 00:26:15,125 --> 00:26:17,125 Πώς τολμάς να πιάσεις το γιακά μου; 291 00:26:17,333 --> 00:26:18,625 Ξέρεις ποιος είμαι; 292 00:26:18,916 --> 00:26:22,208 Sanju, με λένε Sanju. Αμολάω! 293 00:26:41,666 --> 00:26:42,833 Δεν θα σας αφήσουμε τόσο εύκολα. 294 00:26:43,208 --> 00:26:44,583 Θα σας σκοτώσω όλους. 295 00:26:44,666 --> 00:26:47,333 Γεια, Δάσκαλε. 296 00:27:01,666 --> 00:27:02,583 Έλα! 297 00:27:11,375 --> 00:27:12,375 Φώτα σωλήνα! 298 00:27:12,500 --> 00:27:15,000 Προσπαθήστε και σκεφτείτε τρόπους για να αυξήσετε τα παρακάτω στα social media. 299 00:27:15,250 --> 00:27:18,333 Ακόμα κι αν δημοσιεύσω ένα ηλίθιο βίντεο, πρέπει να υπάρχουν ένα εκατομμύριο likes. 300 00:27:18,416 --> 00:27:20,250 Ένα εκατομμύριο; Άκου, ξέρεις, 301 00:27:20,333 --> 00:27:23,375 Χρειάζομαι μια σταθερή βάση ανεμιστήρων. Απλώς μιλήστε με όλους τους influencers. 302 00:27:23,500 --> 00:27:24,708 Βάλτε μια ιδέα. 303 00:27:24,791 --> 00:27:27,458 Μερικά hashtag, λεζάντες ή βιογραφικό. 304 00:27:27,541 --> 00:27:29,416 Όλα τα νεαρά αγόρια πρέπει να τρελαθούν για μένα. 305 00:27:29,500 --> 00:27:30,416 Ακούω. 306 00:27:31,291 --> 00:27:35,166 Εάν δημοσιεύετε κάποιο ασυνήθιστο περιεχόμενο, τα αγόρια σίγουρα θα τρελαθούν. 307 00:27:35,500 --> 00:27:36,833 Δεν θα είναι το πρόσωπό μου το πλήθος; 308 00:27:37,125 --> 00:27:40,875 Τα αγόρια ελέγχουν τις γυναίκες από κάτω προς τα πάνω. 309 00:27:43,916 --> 00:27:47,583 Το πρόσωπο δεν είναι το πρώτο πράγμα που τους ελκύει. Αν δημοσιεύσετε το σωστό βίντεο, 310 00:27:48,166 --> 00:27:50,000 Ακριβώς! 311 00:27:51,750 --> 00:27:52,791 Τι θέλετε; 312 00:27:53,333 --> 00:27:54,625 Ένας,.εσπρέσο. 313 00:27:55,250 --> 00:27:56,208 Μονή βολή ή διπλή. 314 00:27:56,291 --> 00:27:58,916 Κάνε, Κάνε, Κάνε, 315 00:28:00,041 --> 00:28:01,166 Εντάξει, εντάξει. το πήρα. 316 00:28:01,208 --> 00:28:02,666 Αδερφέ, δύο διπλά. 317 00:28:02,833 --> 00:28:03,750 Τι άλλο; 318 00:28:06,500 --> 00:28:08,166 Κάπου τον είδα. 319 00:28:08,250 --> 00:28:09,208 ΠΟΥ; 320 00:28:09,541 --> 00:28:10,458 Εκείνος εκεί. 321 00:28:11,500 --> 00:28:12,958 Δεν ξέρουμε ποιος είναι. 322 00:28:13,583 --> 00:28:15,458 Όχι, όχι. 323 00:28:15,791 --> 00:28:18,291 Κάπου τον είδα. -Οχι. 324 00:28:21,208 --> 00:28:22,125 Κράτα το latte μου. 325 00:28:26,583 --> 00:28:28,125 Γειά σου; 326 00:28:28,666 --> 00:28:29,583 Με συγχωρείτε; 327 00:28:30,125 --> 00:28:31,041 Γειά σου; 328 00:28:31,333 --> 00:28:32,250 κ. 329 00:28:33,833 --> 00:28:37,458 Δεν είσαι εσύ που πάντα σχολιάζεις αρνητικά σε όλα όσα δημοσιεύω; 330 00:28:38,833 --> 00:28:40,625 Μην λες ψέματα. 331 00:28:40,833 --> 00:28:41,916 Είδα το DP σας. 332 00:28:41,958 --> 00:28:44,041 Υπομονή. Τα ίδια γένια και μαλλιά. 333 00:28:44,125 --> 00:28:45,041 Ξέρω τα πάντα. 334 00:28:45,208 --> 00:28:47,000 εγώ, εγώ, -Μην πεις λέξη! 335 00:28:47,333 --> 00:28:48,333 Τι ήταν αυτό που είπες; 336 00:28:48,416 --> 00:28:49,500 Τι ήταν; 337 00:28:49,583 --> 00:28:50,833 Είπες ότι ήμουν εκτός φόρμας. 338 00:28:50,916 --> 00:28:52,208 Τι συμβαίνει; -Και δεν φαίνομαι καθόλου καλά. 339 00:28:52,250 --> 00:28:54,708 Σου μοιάζω με βουβάλι;! Το ξέρεις αυτό; 340 00:28:55,083 --> 00:28:58,125 Κάθε εκατοστό του σώματός μου είναι σε τέλεια αναλογία. 341 00:28:58,416 --> 00:28:59,541 Πάρτε μια ταινία και μετρήστε τη. 342 00:28:59,708 --> 00:29:00,625 Ματιά. 343 00:29:02,625 --> 00:29:04,083 Γιατί κάνει έτσι; 344 00:29:05,833 --> 00:29:07,500 Γεια, τι κοιτάς; 345 00:29:07,833 --> 00:29:09,291 Γεια σου! Μην πεις τίποτα. 346 00:29:09,375 --> 00:29:10,458 Θα σου βγάλω τα μάτια. 347 00:29:10,791 --> 00:29:12,833 Τάνια, λέει ότι κάνεις λάθος. 348 00:29:12,916 --> 00:29:15,416 Τάνια, άσε τον να φύγει. -Πάμε. 349 00:29:15,916 --> 00:29:17,833 J K D. 350 00:29:19,000 --> 00:29:19,958 δεν σου ειπα? 351 00:29:20,083 --> 00:29:21,458 Είναι εχθρός μου. 352 00:29:21,666 --> 00:29:23,916 Σκόπιμα σχολιάζει αρνητικά σε όλες τις αναρτήσεις μου. 353 00:29:24,125 --> 00:29:26,083 Ηλίθιος! JKD; 354 00:29:27,083 --> 00:29:28,000 Sanju. 355 00:29:28,458 --> 00:29:29,791 Ο Σαντζού είναι αδερφός μου. 356 00:29:29,958 --> 00:29:31,708 Αν του πω για σένα, 357 00:29:31,916 --> 00:29:34,166 σε μετατρέπει σε πολτό. 358 00:29:35,708 --> 00:29:38,208 Sanju. Το όνομά μου είναι Sanju. 359 00:30:08,250 --> 00:30:09,166 Πού είναι; 360 00:30:15,250 --> 00:30:17,291 Αυτός είναι ο τύπος. -Κοίτα εκεί. 361 00:30:17,791 --> 00:30:18,750 Αυτός είναι. 362 00:30:21,791 --> 00:30:22,708 Έλα εδώ. 363 00:30:25,375 --> 00:30:26,291 Ελα. 364 00:30:27,750 --> 00:30:29,833 Θα σε σκοτώσω αν δεν έρθεις. 365 00:30:30,708 --> 00:30:31,625 Ελα. 366 00:30:34,416 --> 00:30:35,500 Liger. 367 00:30:36,208 --> 00:30:38,250 Liger; -Τι σημαίνει αυτό; 368 00:30:52,458 --> 00:30:53,666 Ποιος θα τον χτυπήσει; 369 00:30:57,500 --> 00:30:58,500 Γιατί θα θέλατε τόσοι πολλοί από εσάς να πάνε ταυτόχρονα; 370 00:30:58,583 --> 00:31:00,583 Είναι ένας τύπος με ψυχολογικά προβλήματα! 371 00:31:00,666 --> 00:31:02,083 Ματιά. Είναι κάποιος που επιλέγει ένα πάλεψε με όλους. 372 00:31:02,208 --> 00:31:03,333 Ακριβώς! -Χτύπα αυτόν τον τύπο! 373 00:31:03,416 --> 00:31:05,291 Κύριε, μόνο μια ευκαιρία. 374 00:31:05,375 --> 00:31:06,708 Κύριε, δώστε μου μια ευκαιρία. 375 00:31:06,791 --> 00:31:08,208 Σανκάρ. -Ναι, αφέντη. 376 00:31:11,708 --> 00:31:12,625 Χτύπα τον. 377 00:31:13,666 --> 00:31:17,083 Liger, μπλόκαρε τον και σπρώξε πίσω. 378 00:31:18,791 --> 00:31:19,791 Αλλά μην τον χτυπήσετε. 379 00:31:21,125 --> 00:31:22,041 Αρχή. 380 00:31:22,125 --> 00:31:24,041 Γεια, ας πάμε να ρίξουμε μια ματιά. -Πάμε. 381 00:31:24,166 --> 00:31:25,125 Πάμε. 382 00:31:52,416 --> 00:31:54,208 Μοιάζει με ταινία Κουνγκ Φου. 383 00:31:54,291 --> 00:31:55,416 Κινέζος είναι; 384 00:31:56,666 --> 00:31:58,458 Δάσκαλε, δώσε μου μια ευκαιρία. 385 00:31:59,791 --> 00:32:01,333 Μια ευκαιρία. Μόνο μια ευκαιρία. 386 00:32:17,625 --> 00:32:18,916 Τι συμβαίνει εδώ; 387 00:32:23,291 --> 00:32:25,958 Όσες πόζες κι αν κάνεις, θα σε χτυπήσουν σε πολτό. 388 00:33:06,375 --> 00:33:07,291 Ganpath. 389 00:33:07,958 --> 00:33:08,875 Κύριος. 390 00:33:10,041 --> 00:33:11,291 Μου; 391 00:33:13,375 --> 00:33:14,291 Πάω! 392 00:33:48,250 --> 00:33:49,166 Περιμένετε. 393 00:33:50,125 --> 00:33:51,041 Liger. 394 00:33:53,333 --> 00:33:54,666 Τώρα μπορείτε να χτυπήσετε πίσω. 395 00:33:56,208 --> 00:33:57,125 Πάλη. 396 00:34:02,833 --> 00:34:04,000 Πώς τολμάς να με χτυπήσεις; 397 00:34:04,833 --> 00:34:08,166 Αν δεν τον χτυπήσεις, η φήμη μας θα καταρρεύσει. 398 00:34:08,250 --> 00:34:10,583 Σε ικετεύω, απλά χτύπησε τον. Χτύπα τον. 399 00:34:12,041 --> 00:34:13,750 Τώρα, θα χτυπηθεί πραγματικά. 400 00:34:21,541 --> 00:34:25,083 Εκπληκτική επιτυχία! OMG 401 00:34:42,375 --> 00:34:46,500 Τι φοβερό! -Κάνει υπέροχη δουλειά. 402 00:34:53,333 --> 00:34:54,583 Είναι ένας ήρωας. 403 00:34:56,500 --> 00:34:58,416 Τόσο στιβαρός άνθρωπος! 404 00:34:59,375 --> 00:35:00,791 Έλα, σπάσε του τα χέρια και τα πόδια! 405 00:35:01,500 --> 00:35:04,875 Είναι πραγματικά μια καλή απόδοση επένδυσης. Τι καταπληκτική απόδοση. 406 00:35:19,708 --> 00:35:21,666 Είναι χτύπημα. Σούπερ χτύπημα! 407 00:35:37,083 --> 00:35:40,000 Κύριε, πείτε μου. -Είδα τον γιο σου να τσακώνεται. 408 00:35:41,208 --> 00:35:42,916 Έχει πολλές δυνατότητες. 409 00:35:43,375 --> 00:35:44,291 Είναι δυνατός. 410 00:35:45,125 --> 00:35:46,500 Και είναι γενναίος νέος. 411 00:35:49,125 --> 00:35:51,750 Βλέποντας τον να αγωνίζεται, είμαι θύμισε τον πατέρα του τον Μπάλραμ. 412 00:35:55,000 --> 00:35:55,958 Τέλος πάντων, 413 00:35:56,875 --> 00:35:59,000 από αύριο και μετά, Θα ξεκινήσω την προπόνησή του στο ΜΜΑ. 414 00:35:59,125 --> 00:36:00,875 Θα σας είμαι για πάντα ευγνώμων, κύριε. 415 00:36:02,791 --> 00:36:04,250 Πες του να εστιάσει. 416 00:36:04,333 --> 00:36:05,250 Καλά! 417 00:36:05,333 --> 00:36:06,916 Ναι, Δάσκαλε. -Στα σίγουρα. 418 00:36:07,833 --> 00:36:08,875 Γιος, γιος, 419 00:36:10,541 --> 00:36:12,166 Ο Δάσκαλος μόλις με κάλεσε. 420 00:36:12,458 --> 00:36:14,375 Μου είπε ότι από αύριο και μετά, θα σου διδάξει ΜΜΑ. 421 00:36:15,041 --> 00:36:17,875 Τι έκανες; Γιατί σε επαινεί τόσο ψηλά; 422 00:36:18,541 --> 00:36:21,333 εγώ, εγώ, -Πρέπει να έχεις κάνει κάτι αξιοσημείωτο. 423 00:36:22,583 --> 00:36:25,875 Αλλά γιε μου, από αύριο και μετά, η ζωή σου πρόκειται να αλλάξει. 424 00:36:26,666 --> 00:36:28,500 Απλά εστιάστε καλά. 425 00:36:30,125 --> 00:36:32,708 Εστιάζω, έτσι δεν είναι; -Ναι, ναι. Μείνετε σε αυτό. 426 00:36:34,083 --> 00:36:36,416 Φρόντισε όμως να μην σε πλησιάσει κανένας διάβολος. 427 00:36:39,583 --> 00:36:41,541 Τι, τι εννοείς; - Περίμενε, θα σου πω. 428 00:36:42,791 --> 00:36:46,625 Γιε μου, οι διάβολοι μοιάζουν Λοιπόν, δεν μοιάζουν με διάβολους. 429 00:36:47,583 --> 00:36:51,750 Μοιάζουν με αγγέλους που ήρθαν κάτω από τον παράδεισο, μόνο για σένα. 430 00:36:52,666 --> 00:36:53,750 Μόλις την κοιτάξεις 431 00:36:54,000 --> 00:36:58,041 ίσως νιώθετε ότι είναι η νεότερη αδερφή των αγγέλων που χορεύουν στον ουρανό. 432 00:36:59,291 --> 00:37:02,750 Παρακολουθώντας τις υποκριτικές τους ικανότητες, θα το κάνατε θέλουν να τους δώσουν ένα Όσκαρ 433 00:37:02,833 --> 00:37:05,916 και θα τους απομακρύνει τις περιουσίες σας. 434 00:37:06,791 --> 00:37:07,750 Μπορώ να έρθω; 435 00:37:10,541 --> 00:37:11,791 Παρακαλώ; 436 00:37:21,333 --> 00:37:25,583 Φορούν τόσο κοντά ρούχα, φορούν κραγιόν, 437 00:37:25,708 --> 00:37:29,458 αφήνουν τα μαλλιά τους λυτά και περπατούν σαγηνευτικά. 438 00:37:29,625 --> 00:37:30,916 Αυτοί είναι οι «διάβολοι». 439 00:37:32,708 --> 00:37:35,250 Στα νιάτα μου, οι «διάβολοι» ήταν πραγματικά πολύ καλύτεροι. 440 00:37:35,833 --> 00:37:39,375 Οι «διάβολοι» του σήμερα μπαίνουν κατευθείαν στο σπίτι σας. 441 00:37:39,916 --> 00:37:44,458 Μόλις μπουν μέσα στο σπίτι, το σπίτι πρόκειται να καταστραφεί. 442 00:37:49,000 --> 00:37:51,291 Βάζουν αθώα πρόσωπα, 443 00:37:55,125 --> 00:37:56,500 Κοιτάξτε όλο με ορθάνοιχτα μάτια και με δέος, 444 00:37:58,708 --> 00:38:00,416 και σε παγιδεύουν ομαλά. 445 00:38:01,041 --> 00:38:01,958 Ελα. 446 00:38:03,500 --> 00:38:04,708 Είναι πολύ επικίνδυνοι. 447 00:38:05,500 --> 00:38:07,625 Πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί μαζί τους. 448 00:38:08,458 --> 00:38:11,750 Γιε μου, αν δεν είσαι σε επιφυλακή, 449 00:38:12,166 --> 00:38:15,916 θα σου κλείσουν το μάτι και σε οδηγούν σε σοκάκια. 450 00:38:17,000 --> 00:38:19,416 Μπορούν να κάψουν ένα σπίτι χωρίς φωτιά. 451 00:38:22,083 --> 00:38:25,583 Σου φαίνονται βαθιά στα μάτια. Και επίτηδες τρέμουν τα χείλη τους. 452 00:38:28,791 --> 00:38:29,875 Αυτό καταλήγει να σαγηνεύει τους ανθρώπους. 453 00:38:30,333 --> 00:38:32,208 Γιε μου, δεν πρέπει να παρασυρθείς. 454 00:38:32,416 --> 00:38:33,625 Λυπάμαι λοιπόν. 455 00:38:34,333 --> 00:38:36,041 Αλήθεια, συγγνώμη. 456 00:38:38,541 --> 00:38:40,458 Κοίταξε βαθιά στα μάτια μου. 457 00:38:41,083 --> 00:38:42,541 Με συγχώρεσες, έτσι δεν είναι; 458 00:38:44,041 --> 00:38:45,583 Πείτε ναι. 459 00:38:46,500 --> 00:38:47,583 Παρακαλώ. 460 00:38:48,375 --> 00:38:50,333 Αν παρασυρθείς, είσαι τόσο καλός όσο νεκρός. 461 00:38:50,833 --> 00:38:52,416 σε προσέβαλα. 462 00:38:52,708 --> 00:38:53,750 Είμαι ηλίθιος. 463 00:38:57,291 --> 00:38:58,833 Παρακαλώ πάρτε τον αριθμό μου. 464 00:38:59,250 --> 00:39:00,250 Δώσε μου το κινητό σου. 465 00:39:00,583 --> 00:39:03,208 Θεέ μου! Τι drama queens! 466 00:39:04,083 --> 00:39:05,791 Κάνουν κάθε είδους υπολογισμούς υπέρ τους. 467 00:39:05,875 --> 00:39:08,583 Όταν αποφασίσουν ότι είσαι ο τέλειος τράγος τότε σου δίνουν τον αριθμό τους. 468 00:39:08,916 --> 00:39:11,125 Αρχίζουν να συνομιλούν στο WhatsApp. 469 00:39:11,625 --> 00:39:14,125 Δεν σε αφήνουν ποτέ να κοιμηθείς. Δεν σε αφήνουν ποτέ να κάνεις δουλειά. 470 00:39:14,625 --> 00:39:17,000 Αν δεν σας αρέσει η σελίδα τους στο Facebook, κάνουν σκηνή. 471 00:39:17,083 --> 00:39:19,333 Αν δεν βλέπετε τις φωτογραφίες τους στο Instagram, κάνουν σκηνή. 472 00:39:19,500 --> 00:39:21,750 Είναι τόσο καλό όσο να τους δίνεις τον έλεγχο σε όλη σου τη ζωή. 473 00:39:22,875 --> 00:39:24,416 Γιος -Μάνα-μαμά. 474 00:39:24,500 --> 00:39:27,000 Ξέρεις πώς νιώθεις όταν είναι μεθυσμένοι από αυτά; 475 00:39:27,166 --> 00:39:29,250 Ο εγκέφαλός σας δεν θα λειτουργούσε. Δεν μπορείς να σπουδάσεις, 476 00:39:29,333 --> 00:39:31,125 Δεν θα έχετε όρεξη. Και ξεχνάς το σπίτι. 477 00:39:33,000 --> 00:39:35,625 Εάν οι γονείς σας συμβουλεύουν προς όφελός σας, δεν περνάει. 478 00:39:37,208 --> 00:39:40,250 Δεν έχει σημασία αν υπάρχουν ή δεν σε υποστηρίζουν οι άνθρωποι. 479 00:39:40,458 --> 00:39:43,125 Θα ένιωθες ότι το μόνο που χρειάζεσαι είναι αυτή. Είναι τόσο καλό όσο η καταστροφή σου. 480 00:39:43,208 --> 00:39:44,875 Αυτό θα είναι το τέλος όλων. 481 00:39:46,041 --> 00:39:47,791 Ξέρω ότι είναι πολύ νωρίς. 482 00:39:48,833 --> 00:39:50,666 Αλλά έχω μια υποψία 483 00:39:53,000 --> 00:39:55,208 ότι είμαι ερωτευμένος μαζί σου. 484 00:39:57,666 --> 00:39:58,958 Είναι αλήθεια; 485 00:40:01,625 --> 00:40:03,541 Αν έχει καλύτερο ταίρι, 486 00:40:03,916 --> 00:40:06,541 θα πει ότι οι γονείς της δεν υποστηρίζουν τη σχέση, 487 00:40:06,625 --> 00:40:09,125 και σε κάνει να χάσεις την αξιοπρέπειά σου. Και κατευθυνθείτε σε πιο πράσινα λιβάδια. 488 00:40:09,458 --> 00:40:11,041 Έτσι είναι. 489 00:40:11,208 --> 00:40:12,125 WhatsApp με. 490 00:40:14,041 --> 00:40:18,208 Πρέπει να δαμάσω αυτό το Liger. 491 00:40:54,833 --> 00:40:58,708 Αυτός ο νεαρός με κοιτάζει με αυτά τα πεινασμένα μάτια. Με έπιασε. 492 00:40:58,791 --> 00:41:02,666 Μου έκανε ξόρκι και μου έβαλε φωτιά. 493 00:41:02,791 --> 00:41:06,666 Πήρε τη σημαία της αγάπης και την φύτεψε στην καρδιά 494 00:41:06,791 --> 00:41:10,625 Έκανε το δρόμο της μέσα μου και με άλλαξε. 495 00:41:11,416 --> 00:41:15,750 Γιατί με κατηγορούν; 496 00:41:16,083 --> 00:41:19,708 Ωραίο μου γλειφιτζούρι, Αυτή η νεολαία σου. 497 00:41:22,083 --> 00:41:23,541 Αυτή η νεολαία σου. 498 00:41:26,166 --> 00:41:27,416 Αυτή η νεολαία σου. 499 00:41:30,166 --> 00:41:31,333 Αυτή η νεολαία σου. 500 00:41:54,875 --> 00:41:58,916 Θέλω να είμαι μπλεγμένος μαζί σου. Θέλω να σε φιλήσω. 501 00:41:59,041 --> 00:42:02,875 Και δεν έχεις δικαίωμα να με σταματήσεις. 502 00:42:06,958 --> 00:42:10,791 Θα παραδοθώ σε σένα. Θέλω να σε κατακτήσω. 503 00:42:10,916 --> 00:42:14,916 Με εσένα δίπλα μου, θα είμαι πάντα ήσυχος. 504 00:42:15,375 --> 00:42:19,750 Αν ρωτήσεις, θα σου πω όχι; 505 00:42:20,083 --> 00:42:21,875 Είσαι ο χτύπος της καρδιάς μου. 506 00:42:22,250 --> 00:42:23,708 Αυτή η νεολαία σου. 507 00:42:26,333 --> 00:42:27,583 Αυτή η νεολαία σου. 508 00:42:30,333 --> 00:42:31,500 Αυτή η νεολαία σου. 509 00:42:34,041 --> 00:42:35,208 Αυτή η νεολαία σου. 510 00:43:04,916 --> 00:43:07,791 Μόλις ακούσεις αυτό το όνομα, τι σου έρχεται στο μυαλό; 511 00:43:08,375 --> 00:43:10,333 Μπρους Λι. -Μπείτε στον δράκο. 512 00:43:10,416 --> 00:43:12,000 Μπρους Λι. -Νούντσακ 513 00:43:12,291 --> 00:43:13,625 Μπρους Λι. -Μακάο. 514 00:43:14,208 --> 00:43:15,375 Μπρους Λι. 515 00:43:15,833 --> 00:43:17,791 - Ph.. Phi, 516 00:43:18,041 --> 00:43:19,041 Φιλόσοφος. 517 00:43:20,541 --> 00:43:21,458 Έχει δίκιο. 518 00:43:22,500 --> 00:43:26,541 Ο Μπρους Λι ήταν φιλόσοφος. Σπούδασε φιλοσοφία στο Σαν Φρανσίσκο. 519 00:43:27,166 --> 00:43:32,666 Είναι ο ιδρυτής του Jeet Kun Do και του MMA, Μικτές πολεμικές τέχνες. 520 00:43:33,291 --> 00:43:36,125 Το μεγαλύτερο και πιο δημοφιλές άθλημα στον κόσμο. 521 00:43:36,791 --> 00:43:40,583 Πυγμαχία, Karate, Jujutsu, Muay Thai 522 00:43:41,041 --> 00:43:43,291 όλα αυτά είναι μέρος του MMA. 523 00:43:44,333 --> 00:43:48,375 Είναι ένα θανατηφόρο άθλημα επαφής. 524 00:43:48,916 --> 00:43:51,000 Είστε έτοιμοι; -Ναι, κύριε. 525 00:43:51,458 --> 00:43:55,083 (τραύλισμα) 526 00:43:58,166 --> 00:43:59,083 Ναι, κύριε. 527 00:43:59,166 --> 00:44:01,000 Δεν έχει σημασία αν είστε αργοί στην ομιλία. 528 00:44:02,375 --> 00:44:03,750 Οι μπουνιές σας δεν πρέπει ποτέ να αργούν. 529 00:44:05,291 --> 00:44:06,208 Τι κατάλαβες; 530 00:44:06,666 --> 00:44:08,541 (τραύλισμα) 531 00:44:09,458 --> 00:44:14,083 Μπείτε στο ri-ring και σπάστε τα. 532 00:44:24,375 --> 00:44:26,541 (ψαλμωδίες) 533 00:44:37,583 --> 00:44:38,958 Πόσο όμορφη φαίνεσαι. 534 00:44:39,708 --> 00:44:41,041 Πώς σε λένε, αγαπητέ; 535 00:44:41,333 --> 00:44:42,250 Τάνια. 536 00:44:43,208 --> 00:44:46,041 Αναρωτιέμαι αν το κάνουν οι νέοι σαν εσάς υπάρχουν στον κόσμο του σήμερα. 537 00:44:46,708 --> 00:44:50,333 Το να σε ακούω να τραγουδάς με κάνει να νιώθω ότι απολαμβάνω ο δροσερός αέρας από το κλιματιστικό μια καλοκαιρινή μέρα. 538 00:44:50,666 --> 00:44:52,708 Τραγούδησες όπως ο M.S. Σούμπα Λάκσμι. 539 00:44:52,791 --> 00:44:54,291 M.S. Ο Subba Lakshmi τραγούδησε αυτό το τραγούδι. 540 00:44:54,500 --> 00:44:55,791 Έκανα συγχρονισμό με τα χείλη. 541 00:44:56,500 --> 00:44:57,416 Χείλος; 542 00:44:57,625 --> 00:44:58,583 Τι σημαίνει αυτό; 543 00:44:58,666 --> 00:45:00,416 Αυτό είναι ένα ειδικό βίντεο που δημιουργήθηκε για Diwali στα social media. 544 00:45:00,458 --> 00:45:02,500 Μέσα κοινωνικής δικτύωσης; -Ναί. 545 00:45:02,666 --> 00:45:04,416 Η ταυτότητά μου είναι Tanya_thestar. 546 00:45:04,541 --> 00:45:07,958 Αν πάτε στο Instagram, μπορείτε να δείτε το δικό μου βίντεο, κάντε τους like και ακόμη και ακολουθήστε με. 547 00:45:08,541 --> 00:45:11,583 Αν θέλετε μια selfie, Θα σας το δώσω αμέσως τώρα. 548 00:45:11,666 --> 00:45:13,250 Αυτός είναι ο λόγος, αργότερα, Δεν θα είμαι διαθέσιμος. 549 00:45:13,375 --> 00:45:16,416 Εσείς! Μην με αφήσεις να σε πιάσω. 550 00:45:16,916 --> 00:45:20,375 Όταν άκουσα το τραγούδι νωρίτερα, το ήθελα έλα στο σπίτι μου σαν νύφη μου. 551 00:45:21,208 --> 00:45:23,083 Μοιάζεις με τη θεά Λάκσμι. 552 00:45:23,166 --> 00:45:25,250 Αλλά οι πράξεις σου είναι φρικτές. 553 00:45:25,333 --> 00:45:27,000 Αντε τι λες; 554 00:45:27,083 --> 00:45:28,000 Τι άλλο να πω; 555 00:45:28,166 --> 00:45:31,333 Μπαίνεις στο ναό, βγάζεις τα ρούχα σου και κάντε βίντεο για τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. 556 00:45:31,458 --> 00:45:32,625 Δεν ντρέπεσαι; 557 00:45:33,041 --> 00:45:35,916 Ως τιμωρία για εσάς που σας μεγαλώνετε έτσι, τα κόκαλα των γονιών σου πρέπει να σπάσουν. 558 00:45:36,000 --> 00:45:38,000 Όπως και να είμαι, τι σημασία έχει για σένα; 559 00:45:38,208 --> 00:45:39,166 Μη με προκαλείς! 560 00:45:39,750 --> 00:45:41,333 Δεν είδες την άλλη πλευρά μου. 561 00:45:42,291 --> 00:45:44,791 το έκανα. Είδα όλες τις γωνίες σου. 562 00:45:44,875 --> 00:45:48,375 Όποιες πόζες και να δώσεις, κανένας άντρας θα σε πέσει. 563 00:45:48,458 --> 00:45:51,500 Γιατί να μην συμβεί; Έχω ήδη ένα αγόρι. 564 00:45:53,958 --> 00:45:56,833 Το κάνεις; Πραγματικά; 565 00:45:56,958 --> 00:45:58,500 Θα με παντρευτεί. 566 00:45:59,916 --> 00:46:02,625 Αν σε παντρευτεί, είναι σαν νεκρός. 567 00:46:02,833 --> 00:46:05,125 Κοιτάζοντάς σας, το νιώθω ισχύει και για εσάς. 568 00:46:05,541 --> 00:46:07,166 Ο άντρας σου πρέπει να είναι ήδη νεκρός! 569 00:46:10,333 --> 00:46:13,041 Πώς τολμάς; Αλήτη! 570 00:46:13,125 --> 00:46:15,541 Έλα! -Θεία! 571 00:46:15,625 --> 00:46:17,541 Έλα! 572 00:46:17,750 --> 00:46:19,750 Μητέρα 573 00:46:20,291 --> 00:46:21,208 Άσε με. 574 00:46:21,583 --> 00:46:22,541 Τι συνέβη; 575 00:46:22,791 --> 00:46:26,208 Μάνα, μάνα, Σώπα! 576 00:46:26,291 --> 00:46:29,041 Λυπάμαι, θεία. -Άσε με. 577 00:46:30,458 --> 00:46:31,375 Υποσχέσου μου. 578 00:46:31,666 --> 00:46:32,583 Υποσχέσου μου. 579 00:46:33,666 --> 00:46:34,958 Αποκτήστε τον εαυτό σας οποιονδήποτε άλλο. 580 00:46:35,416 --> 00:46:38,291 Αλλά ποτέ μην βάλετε αυτόν τον αλήτη στο σπίτι μας. 581 00:46:38,583 --> 00:46:41,375 Πάω να τη σκοτώσω τώρα. θα σε σκοτώσω. 582 00:46:41,458 --> 00:46:42,791 Εντάξει.. εντάξει 583 00:46:44,125 --> 00:46:48,208 Αδερφέ, μας συγκλονίσατε. Δεν έχει ερωτευτεί ποτέ κανέναν σε ολόκληρη την πόλη. 584 00:46:48,833 --> 00:46:49,916 Πώς την έκανες να σε ερωτευτεί; 585 00:46:50,541 --> 00:46:53,458 Τι έκανες; -Δεν έκανα τίποτα. 586 00:46:54,208 --> 00:46:57,416 Αυτή-απλώς με ερωτεύτηκε. 587 00:46:57,833 --> 00:47:03,333 Μια τέτοια επιτυχία μας κάνει να θέλουμε να γιορτάσουμε σήμερα. 588 00:47:05,041 --> 00:47:09,000 Αυτός ο τρανταχτός Σαντζού μας αντιμετώπιζε σαν ζωύφια. 589 00:47:09,666 --> 00:47:12,750 Την άλλη μέρα μόνο και μόνο επειδή ένα από τα αγόρια μας μίλησε στην αδερφή του, ο Σαντζού έσπασε το πόδι του. 590 00:47:13,000 --> 00:47:14,625 Ο Δάσκαλος δεν μας επιτρέπει ούτε να ανταποδώσουμε. 591 00:47:14,958 --> 00:47:20,083 Ήρθε η ώρα να κάνουμε ποδήλατο πάνω από το αυτοκίνητό του Benz. 592 00:47:22,000 --> 00:47:24,541 Αδερφέ, προχώρα και απόλαυσε. 593 00:47:24,666 --> 00:47:26,916 Διασκεδάστε όσο περισσότερο μπορείτε. 594 00:47:27,000 --> 00:47:29,083 Αυτό είναι λάθος. Αυτό το κορίτσι είναι πραγματικά,. 595 00:47:29,833 --> 00:47:32,166 Αυτό το κορίτσι είναι πραγματικά γκου-γκου-γκου, 596 00:47:32,250 --> 00:47:33,458 Ένα λεπτό, ένα λεπτό. 597 00:47:33,791 --> 00:47:34,875 Ας είμαστε λίγο ωμά. 598 00:47:35,125 --> 00:47:37,333 Πώς έκανες αυτό το κορίτσι να ερωτευτεί μαζί σου παρά το τραυλισμό; 599 00:47:37,500 --> 00:47:38,750 Δεν ξέρω. 600 00:47:38,875 --> 00:47:42,375 Μιλήσατε ποτέ ή είστε απλά επικοινωνείτε μεταξύ σας μέσω μηνυμάτων κειμένου; 601 00:47:44,458 --> 00:47:47,416 Αυτό το κορίτσι ξέρει ότι τραυλίζεις; 602 00:47:47,541 --> 00:47:50,500 Δ-Δ-Δεν ξέρω. 603 00:47:50,583 --> 00:47:51,500 Αν είναι έτσι, μην της το πεις. 604 00:47:51,583 --> 00:47:52,875 Απλώς συνεχίστε και διασκεδάστε τόσο πολύ μαζί της όσο γίνεται. 605 00:47:56,333 --> 00:47:57,250 Λαμβάνετε μια κλήση! μια κλήση! 606 00:47:58,166 --> 00:48:01,833 Θα το βάλω στο ηχείο 607 00:48:03,500 --> 00:48:04,666 Γεια, Liger. 608 00:48:05,625 --> 00:48:07,250 Όλη η σημερινή μέρα ήταν ανησυχητική. 609 00:48:07,333 --> 00:48:08,541 Λυπάμαι πολύ. 610 00:48:08,625 --> 00:48:10,875 Πάμε το βράδυ στην παμπ; Ας κάνουμε πάρτι πολύ δυνατά. 611 00:48:11,500 --> 00:48:13,583 Ναι- Ναι, ερχόμαστε. 612 00:48:13,666 --> 00:48:14,833 Ας κάνουμε σκληρά πάρτι. 613 00:48:17,541 --> 00:48:18,916 Είπε ας κάνουμε πάρτι δυνατά. 614 00:48:19,208 --> 00:48:20,125 Πάμε. 615 00:48:23,958 --> 00:48:26,041 Φίλε, ας κάνουμε πάρτι δυνατά. 616 00:48:31,916 --> 00:48:33,041 Θα επιστρέψω αφού χρησιμοποιήσω την τουαλέτα. 617 00:48:34,125 --> 00:48:35,750 Με συγχωρείτε, πού είναι η τουαλέτα; 618 00:48:38,416 --> 00:48:40,541 Σε ποιον θα παραπονεθείς τώρα; Πώς τολμάς να με εξοργίζεις; 619 00:48:44,708 --> 00:48:45,625 Με συγχωρείτε; 620 00:48:45,916 --> 00:48:46,833 Με συγχωρείτε; 621 00:48:46,916 --> 00:48:49,208 Ο Σαντζού και η συμμορία του είναι εκεί μέσα. 622 00:48:49,375 --> 00:48:50,666 Εκφοβίζουν φρικτά κάποιον εκεί μέσα. 623 00:48:50,833 --> 00:48:52,583 Είμαι αρκετά φοβισμένος. δεν καταλαβαίνω τι συμβαίνει. 624 00:48:52,625 --> 00:48:53,541 Ας φύγουμε από εδώ. 625 00:48:54,333 --> 00:48:55,250 Πάμε. 626 00:48:56,958 --> 00:48:58,750 Όχι, φίλε, μη. Ας πάμε. 627 00:48:59,083 --> 00:49:00,250 θα κατουρήσω έξω. 628 00:49:00,833 --> 00:49:01,750 Φίλε, σε παρακαλώ άκουσέ με. 629 00:49:02,083 --> 00:49:05,083 Πώς τολμάς να τα βάζεις με τον Sanju; Με τον Σαντζού; 630 00:49:05,250 --> 00:49:07,666 Που πάτε; -Κανείς σε αυτή την πόλη δεν τολμά να με σταυρώσει! 631 00:49:12,583 --> 00:49:14,208 Πηγαίνετε να παραπονεθείτε σε όποιον θέλετε. 632 00:49:14,333 --> 00:49:15,958 Ξυπνώ! Μίλα τώρα. 633 00:49:17,875 --> 00:49:19,916 Παρακαλώ. -Χτύπα το, 634 00:49:25,541 --> 00:49:26,458 Γεια σου, 635 00:49:27,625 --> 00:49:28,916 Αιματηροί φτηνοί τύποι. 636 00:49:29,791 --> 00:49:31,333 Τι στο διάολο κάνεις εδώ; 637 00:49:31,708 --> 00:49:33,333 Εμείς, εμείς, 638 00:49:34,541 --> 00:49:35,500 ήμασταν καλεσμένοι. 639 00:49:37,416 --> 00:49:39,041 Ποιος θα μπορούσε να σας προσκαλέσει; 640 00:49:39,083 --> 00:49:41,166 Σι-Σι- 641 00:49:41,208 --> 00:49:43,333 Ο φίλος μας Chaitanya μας κάλεσε παρευρεθεί στο πάρτι γενεθλίων του. 642 00:49:43,375 --> 00:49:44,375 Πάμε. 643 00:49:44,750 --> 00:49:46,958 Γιατί να το ξεκαθαρίσεις είναι η αδερφή του που μας κάλεσε; 644 00:49:47,083 --> 00:49:48,500 Είμαστε μόνο οι δυο μας. Υπάρχουν δέκα από αυτούς εκεί. 645 00:49:48,625 --> 00:49:50,250 Θα μας χτυπήσουν. Είναι πολύ επικίνδυνοι. 646 00:49:50,333 --> 00:49:51,291 Ξεχάστε το πάρτι. Πάμε. 647 00:49:52,791 --> 00:49:53,708 Liger; 648 00:49:54,166 --> 00:49:55,083 Που πάτε; 649 00:49:57,208 --> 00:49:58,125 Liger. 650 00:50:02,375 --> 00:50:03,666 Μωρό. 651 00:50:04,875 --> 00:50:06,708 Γεια. 652 00:50:10,333 --> 00:50:11,750 Συγγνώμη μωρό μου. 653 00:50:12,041 --> 00:50:14,291 Δεν ήξερα ότι είναι η μητέρα σου. 654 00:50:14,416 --> 00:50:16,416 Αν ήξερα ότι είναι η μητέρα σου, θα την είχα φιλήσει. 655 00:50:18,500 --> 00:50:21,583 Συγγνώμη, ήταν ένας περιττός αγώνας. 656 00:50:22,000 --> 00:50:24,541 Βλέπετε, είμαι λυπημένος. Γι' αυτό πίνω. 657 00:50:24,916 --> 00:50:26,000 Πού είναι το ποτό μου; 658 00:50:27,958 --> 00:50:30,208 Πρέπει να σου μιλήσω. 659 00:50:30,291 --> 00:50:31,208 Τι συνέβη; 660 00:50:32,500 --> 00:50:33,541 Ελα. 661 00:50:33,875 --> 00:50:35,250 Σι-κάτσε. 662 00:50:37,250 --> 00:50:39,125 (τραύλισμα) 663 00:50:40,333 --> 00:50:41,583 τραυλίζω. 664 00:50:42,541 --> 00:50:43,666 Το ήξερες αυτό; 665 00:50:44,125 --> 00:50:47,000 Ω Θεέ μου! Αυτό είναι που μου αρέσει σε σένα. 666 00:50:47,791 --> 00:50:49,500 Ξανά αλήθεια; 667 00:50:50,750 --> 00:50:53,541 Σου αρέσει; 668 00:50:53,750 --> 00:50:55,291 Το έψαξα στο google. 669 00:50:55,791 --> 00:50:58,791 Υπάρχουν μόλις 100 λίγκερ στον κόσμο. 670 00:50:58,958 --> 00:51:02,000 Αλλά υπάρχει μόνο ένα στην Ινδία. Και αυτό είσαι εσύ. 671 00:51:03,083 --> 00:51:06,250 L-L-Liger. 672 00:51:06,916 --> 00:51:09,833 Ξέρεις ότι φαίνεσαι χαριτωμένος όταν μιλάς; 673 00:51:10,208 --> 00:51:11,833 Κάλεσέ με μια φορά Τάνια. 674 00:51:12,208 --> 00:51:17,541 Τα-τα-τα-τα- 675 00:51:18,333 --> 00:51:19,250 Τάνια! 676 00:51:20,333 --> 00:51:21,250 Τόσο χαριτωμένο. 677 00:51:21,583 --> 00:51:22,500 Για άλλη μια φορά. 678 00:51:22,666 --> 00:51:25,125 Τα-Τάνια. 679 00:51:26,625 --> 00:51:28,458 Τόσο γλυκό. 680 00:51:28,583 --> 00:51:30,333 Αδερφέ, εδώ είναι και η αδερφή σου. 681 00:51:30,583 --> 00:51:31,500 Την είδαν να κάθεται με έναν άντρα. 682 00:51:31,583 --> 00:51:32,916 Ποιος στο διάολο είναι αυτός; -Δεν ξέρω αδερφέ. 683 00:51:39,375 --> 00:51:41,583 Αδερφέ τον είδα εδώ. Εδώ ακριβώς. 684 00:51:41,833 --> 00:51:43,666 Πού είναι η Τάνια; 685 00:51:43,958 --> 00:51:45,750 Είναι ακριβώς εδώ. 686 00:51:46,916 --> 00:51:47,916 Πού είναι εδώ; 687 00:51:48,291 --> 00:51:49,958 Είναι ακριβώς εδώ. 688 00:51:55,916 --> 00:51:58,500 Ξυπνώ. Τι είναι αυτό το βίντεο; 689 00:51:58,916 --> 00:52:01,208 Τι βίντεο; -Το βίντεο που δημοσιεύσατε στον λογαριασμό σας. 690 00:52:01,458 --> 00:52:03,416 Τι εννοείς ανέβασα ένα βίντεο; -Αυτό. 691 00:52:03,875 --> 00:52:05,916 Λατρεύω το JKD 692 00:52:07,125 --> 00:52:08,250 Περίμενε, θα ασχοληθώ μαζί σου. 693 00:52:08,375 --> 00:52:11,291 Έπρεπε να πας και να ερωτευτείς με τον εχθρό μου; 694 00:52:11,333 --> 00:52:13,458 Αγάπη; Δεν είμαι ερωτευμένος με κανέναν. 695 00:52:13,541 --> 00:52:14,666 Γιατί το δημοσίευσες αυτό; 696 00:52:15,125 --> 00:52:16,375 Έτσι ακριβώς. Για πλάκα. 697 00:52:16,458 --> 00:52:17,375 Πες μου ποιος είναι αυτός ο τύπος. 698 00:52:17,458 --> 00:52:19,416 Ποιος τύπος; -Τίνος είναι αυτός ο ώμος; 699 00:52:20,208 --> 00:52:21,125 Ποιος ώμος; 700 00:52:21,500 --> 00:52:23,333 Ποιανού ο ώμος είναι αυτός στο βίντεο που ανέβασες; 701 00:52:24,291 --> 00:52:25,666 Ω; Αυτός είναι ο ώμος μου. 702 00:52:25,750 --> 00:52:28,041 Πραγματικά; Είναι δικό σου; Δικό σου; 703 00:52:28,250 --> 00:52:31,083 Χθες το βράδυ ήταν δύο άτομα που προερχόταν από το JKD. 704 00:52:31,166 --> 00:52:32,708 Ήταν ο Liger και ο Ganpath. 705 00:52:32,875 --> 00:52:34,333 Ποιος από τους δύο είναι; 706 00:52:36,166 --> 00:52:37,083 Ganpath. 707 00:52:37,208 --> 00:52:38,625 Πραγματικά; -Πραγματικά. ορκίζομαι. 708 00:52:38,833 --> 00:52:40,083 Ganpath; -Ναί. 709 00:52:42,250 --> 00:52:44,541 Δεν μπορώ να συνεχίσω να σας το εξηγώ. 710 00:52:44,750 --> 00:52:47,583 Αυτές τις μέρες, είναι πολύ εύκολο να χτυπήσεις οποιονδήποτε. 711 00:52:48,041 --> 00:52:50,583 Όταν αυτό το άτομο συνεχίζει να μιλάει για το τηλέφωνο και να περπατάς μόνος το βράδυ, 712 00:52:51,083 --> 00:52:53,625 τότε είναι που τους καλύπτεις το κεφάλι σε ένα σάκο και τον χτύπησε. 713 00:52:53,791 --> 00:52:55,250 Είναι αρκετά απλό. 714 00:52:55,541 --> 00:52:57,916 ΠΟΥ; Ποιοι είστε όλοι εσείς; 715 00:52:58,000 --> 00:53:00,583 Που με πας; 716 00:53:00,666 --> 00:53:01,583 Πες μου. 717 00:53:09,041 --> 00:53:12,291 Προσοχή νεαρέ. Κάτσε κάτω. 718 00:53:12,375 --> 00:53:14,125 Τι έγινε νεαρέ; Ποιος σε χτύπησε; 719 00:53:14,208 --> 00:53:16,250 Πώς θα ήξερα ποιοι είναι πότε μου έβαλαν ένα σάκο στο πρόσωπο και με χτύπησαν; 720 00:53:16,333 --> 00:53:17,541 Γιατί σε χτύπησαν; 721 00:53:17,666 --> 00:53:18,666 Δεν ξέρω, κύριε. 722 00:53:18,875 --> 00:53:22,125 Υποψιάζομαι ότι σε χτύπησαν επίτηδες. 723 00:53:27,333 --> 00:53:29,208 Κοιτάζοντάς τους, υποψιάζομαι ότι είναι αυτοί. 724 00:53:32,583 --> 00:53:33,958 Πρέπει να σε χτύπησαν. 725 00:53:35,083 --> 00:53:36,625 Γεια, πονάω 726 00:53:37,833 --> 00:53:38,750 Γεια σου μωρό μου. 727 00:53:38,916 --> 00:53:41,291 Ξέχασα τελείως να σας πω. 728 00:53:41,333 --> 00:53:44,333 Χθες στο κλαμπ, ο αδερφός μου υποψιάστηκε λίγο. 729 00:53:44,416 --> 00:53:47,500 Το πρωί με ρώτησε αν ήταν ο Liger ή ο Ganpath. 730 00:53:47,625 --> 00:53:50,458 Πολύ έξυπνα, είπα ότι ήταν το Ganpath. 731 00:53:50,708 --> 00:53:52,666 Λοιπόν, ζητήστε του να είναι προσεκτικός, ε; 732 00:53:53,000 --> 00:53:54,166 Εντάξει, αντίο. 733 00:53:54,291 --> 00:53:56,375 Εσύ!εσύ!εσύ!. 734 00:54:19,291 --> 00:54:20,208 φίλε μου. 735 00:54:20,291 --> 00:54:22,041 Όχι, όχι. Είμαι στο τρένο. 736 00:54:22,125 --> 00:54:23,041 τον χτύπησες; 737 00:54:23,166 --> 00:54:24,833 Όχι, δεν τον χτυπήσαμε, δεν τον χτυπήσαμε. 738 00:54:31,250 --> 00:54:32,166 Έλα μαζί μου. 739 00:54:32,625 --> 00:54:34,833 Χαν, Χαν, 740 00:54:34,958 --> 00:54:37,250 Ας παίξουμε, παιχνίδι Khanbari. 741 00:54:37,625 --> 00:54:38,958 Γιατί να παίξω μαζί σου; 742 00:54:41,583 --> 00:54:42,500 Έλα, συμφωνήστε 743 00:54:43,125 --> 00:54:45,500 Αν όχι, συμφωνείτε, συμφωνείτε ότι εσείς ήταν αυτοί που τον χτύπησαν! 744 00:54:46,541 --> 00:54:49,500 Αν όχι, παίξτε μαζί μου το παιχνίδι Khanbari. 745 00:54:49,958 --> 00:54:51,291 Γιατί δεν παίζεις μαζί του; 746 00:54:52,000 --> 00:54:53,875 Είναι απλά ένα παιχνίδι, έτσι δεν είναι; 747 00:54:53,958 --> 00:54:56,125 Είμαστε στο τρένο. Είναι ένας καλός τρόπος για να περάσει η ώρα. Συνεχίστε και παίξτε. 748 00:55:00,750 --> 00:55:01,708 Ηλίθιος! 749 00:55:05,416 --> 00:55:08,291 αν έχεις τα κότσια, παίξε. 750 00:55:10,125 --> 00:55:11,041 Αχρείος! 751 00:55:12,375 --> 00:55:13,708 Χαθείτε. 752 00:55:17,458 --> 00:55:18,791 Ξεκίνα εσύ. 753 00:55:22,583 --> 00:55:24,583 Χτύπα τον. 754 00:55:26,041 --> 00:55:28,125 Θεέ μου, γιατί τσακώνεστε; 755 00:55:30,333 --> 00:55:34,500 Γιε μου, γιατί τον χτυπάς; -Γιε!Γιε!Γιε!Μην. 756 00:55:36,291 --> 00:55:37,458 Σταματήστε το. Ω αγαπητέ! 757 00:55:49,041 --> 00:55:51,166 Τι είδους παιχνίδι είναι αυτό, τρελές! 758 00:55:54,250 --> 00:55:57,875 Νέος, σου είπα να μην τσακωθείς. -Σε παρακαλώ, μη. 759 00:55:58,083 --> 00:55:59,458 Θεέ μου, γιατί τσακώνεστε; 760 00:56:03,416 --> 00:56:05,291 Γκου, γου, καλή βολή. 761 00:56:05,500 --> 00:56:08,416 Καλός;; Ηλίθιε, θα καταλήξεις νεκρός. 762 00:56:11,541 --> 00:56:12,791 Χτύπα τον ξανά 763 00:56:12,875 --> 00:56:14,458 Νεαρός - φτάνει. -Χτύπα τον-Χτύπα τον 764 00:56:14,833 --> 00:56:15,750 Όχι άλλο, παρακαλώ. 765 00:56:21,833 --> 00:56:24,041 Σού, Σούπερ βολή! 766 00:56:24,166 --> 00:56:25,416 Τι σούπερ βολή; 767 00:56:25,541 --> 00:56:29,000 Τώρα.. μου, μου 768 00:56:29,125 --> 00:56:30,708 μέγα πλάνο. 769 00:56:45,458 --> 00:56:47,166 Δεν παίζουμε πια. -Δεν θέλουμε να παίξουμε. 770 00:56:47,500 --> 00:56:48,416 Έλα, έλα εδώ. 771 00:56:48,583 --> 00:56:50,208 Είπαν ότι δεν θέλουν να παίξουν άλλο. 772 00:56:50,500 --> 00:56:51,416 Αλλά θα συνεχίσω να παίζω. 773 00:56:51,583 --> 00:56:52,500 Πώς θα το κάνεις αυτό; 774 00:56:53,208 --> 00:56:54,375 Ρολόι. 775 00:56:58,375 --> 00:56:59,333 Στάση. 776 00:56:59,625 --> 00:57:02,416 Γιατί τον χτυπάς; Θα καταλήξει νεκρός! 777 00:57:03,458 --> 00:57:04,958 Σταμάτα το! 778 00:57:05,041 --> 00:57:05,958 Αυτό είναι αστυνομία. 779 00:57:06,750 --> 00:57:08,458 Τι άνθρωπος είσαι;! 780 00:57:08,583 --> 00:57:11,541 Ακόμα κι αφού είπε ότι δεν θέλει να παίξει, γιατί να τον προκαλείς και να συνεχίσεις να παίζεις μαζί του; 781 00:57:15,000 --> 00:57:15,958 Απλώς παίζουμε ένα παιχνίδι, κύριε. 782 00:57:16,166 --> 00:57:17,375 Παίζοντας ένα παιχνίδι; -Ναι κύριε. 783 00:57:17,458 --> 00:57:19,625 Το να σας παρακολουθώ να παίζετε έχει αυξηθεί την αρτηριακή μου πίεση. 784 00:57:19,708 --> 00:57:21,041 Πάμε στο αστυνομικό τμήμα. 785 00:57:21,125 --> 00:57:23,541 Κύριε, κύριε, κύριε,. -Όχι, κύριε. Παρακαλώ. 786 00:57:24,083 --> 00:57:27,333 αυτός που τραυλίζει, φαίνεται να είσαι αρκετά επικίνδυνος. 787 00:57:27,625 --> 00:57:28,916 Έλα, πάμε στο αστυνομικό τμήμα. 788 00:57:29,041 --> 00:57:29,958 Πάμε. 789 00:57:30,708 --> 00:57:31,625 Πάμε στο αστυνομικό τμήμα. 790 00:57:32,166 --> 00:57:35,500 Έπρεπε να σταθώ στο αστυνομικό τμήμα εξαιτίας σας οι άνθρωποι. 791 00:57:35,541 --> 00:57:36,500 Ηλίθιοι! 792 00:57:37,208 --> 00:57:40,041 Τι κάνατε παιδιά; Τι κάνατε όλοι; 793 00:57:42,791 --> 00:57:44,500 Θεωρείς τον εαυτό σου κάποιον ήρωα, έτσι; 794 00:57:46,958 --> 00:57:47,875 Είστε ήρωες; 795 00:57:50,041 --> 00:57:51,166 κίνηση! 796 00:57:51,250 --> 00:57:53,291 Κύριε, κύριε, κύριε, -Αυτό. 797 00:57:53,375 --> 00:57:55,708 Κύριε, κύριε, -Πρέπει να το νικήσω αυτό. 798 00:57:55,916 --> 00:57:58,500 Τι κάνατε παιδιά; Πάρτε τον και πετάξτε τον στη θέση του. 799 00:58:00,208 --> 00:58:01,750 Ξυπνώ. Βγαίνω! 800 00:58:09,791 --> 00:58:14,416 Σου είπα την πρώτη μέρα να επικεντρωθείς. 801 00:58:15,875 --> 00:58:19,041 Σου είπα να μην κυνηγάς κορίτσια, έτσι δεν είναι; 802 00:58:20,916 --> 00:58:22,000 Ξέρω τα πάντα. 803 00:58:23,583 --> 00:58:26,208 Είστε ο λόγος για όλο αυτό το χάος. 804 00:58:27,333 --> 00:58:28,750 Είστε ο λόγος που κατέληξε σε μελανιές. 805 00:58:30,416 --> 00:58:31,666 Γιατί ήρθες; 806 00:58:33,000 --> 00:58:35,875 Γιατί σε έφερε εδώ η μητέρα σου; Κοίτα με. 807 00:58:37,125 --> 00:58:39,250 Τον πατέρα σου τον έλεγαν λιοντάρι. 808 00:58:41,375 --> 00:58:42,708 Αυτή δεν είναι η συμπεριφορά του γιου του Μπαλαράμ 809 00:58:43,083 --> 00:58:44,750 Δεν είσαι γιος του. 810 00:58:50,791 --> 00:58:51,875 Μου αρέσει αυτό. 811 00:58:53,791 --> 00:58:54,708 Αυτό ακριβώς θέλω. 812 00:58:55,625 --> 00:58:57,291 Είσαι γιος του, έτσι δεν είναι; 813 00:58:58,291 --> 00:59:01,250 Είσαι Liger, έτσι δεν είναι; 814 00:59:01,458 --> 00:59:05,500 Με τους Εθνικούς προ των πυλών, θέλετε να κυνηγήσετε κορίτσια; 815 00:59:05,666 --> 00:59:07,708 Κορίτσι 816 00:59:13,500 --> 00:59:15,000 Αυτές οι γυναίκες! 817 00:59:19,500 --> 00:59:20,416 Πώς είναι το όνομά της; 818 00:59:22,375 --> 00:59:23,625 Ποια είναι αυτή η Τάνια; 819 00:59:24,541 --> 00:59:26,166 Η ταυτότητά της είναι η Tanya Underskirt. 820 00:59:26,791 --> 00:59:27,708 Είναι αυτή; 821 00:59:28,416 --> 00:59:29,333 Ναι 822 00:59:29,416 --> 00:59:30,416 Κόκκινο! 823 00:59:31,833 --> 00:59:32,875 σου είπα ήδη. 824 00:59:33,291 --> 00:59:35,541 Σου είπα να μην πάρεις τέτοιο κορίτσι στο σπίτι. 825 00:59:35,916 --> 00:59:37,666 Από όλες τις γυναίκες γιατί να το κάνεις πάτε να την ερωτευτείτε;! 826 00:59:38,416 --> 00:59:40,583 Λοιπόν, αν το έκανα; 827 00:59:42,291 --> 00:59:45,666 Εσύ και ο μπαμπάς δεν ερωτευτήκατε; 828 00:59:45,958 --> 00:59:47,541 Ηλίθιος! Ηλίθιος! Ηλίθιος! 829 00:59:48,250 --> 00:59:50,666 Ο πατέρας σου με παντρεύτηκε μετά έγινε πρωταθλητής του κράτους. 830 00:59:51,083 --> 00:59:52,375 Τι πέτυχες στη ζωή σου;! 831 00:59:54,541 --> 00:59:55,833 Θα έχω τον χρόνο μου να λάμψω στον ήλιο. 832 00:59:57,625 --> 01:00:00,083 Εγώ, θα τα καταφέρω όλα. 833 01:00:01,125 --> 01:00:02,708 Ελα. Ελα μαζί μου. 834 01:00:05,750 --> 01:00:07,833 Ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος; Ποιο είναι το όνομά του; 835 01:00:13,833 --> 01:00:15,041 Μα..Μαρκ Άντερσον. 836 01:00:15,375 --> 01:00:18,125 Γιατί έβαλες τη φωτογραφία του εδώ; 837 01:00:19,625 --> 01:00:20,833 Αυτός, είναι η έμπνευσή μου. 838 01:00:23,125 --> 01:00:24,041 Αφεντικό. 839 01:00:25,916 --> 01:00:28,375 Εγώ, έμαθα πολλά από αυτόν. 840 01:00:29,208 --> 01:00:32,791 Θέλω να τον γνωρίσω τουλάχιστον μια φορά στη ζωή μου. 841 01:00:33,333 --> 01:00:35,250 Θέλω να βγάλω μια selfie μαζί του. 842 01:00:35,666 --> 01:00:36,583 Το κάνεις, έτσι δεν είναι; 843 01:00:37,583 --> 01:00:39,250 Ακριβώς όπως έβαλες μια φωτογραφία του εκεί πάνω, 844 01:00:39,333 --> 01:00:41,875 πρέπει να ζήσεις τη ζωή σου με τρόπο που κάποιος το άλλο εμπνέεται από εσάς. 845 01:00:42,541 --> 01:00:43,791 Πρέπει να δουλέψεις σκληρά για να το πετύχεις. 846 01:00:44,625 --> 01:00:46,333 Αν κυνηγάς γυναίκες, δεν θα το πετύχεις. 847 01:00:50,458 --> 01:00:51,375 Είναι αυτή; 848 01:00:52,916 --> 01:00:53,833 Πάρτε την κλήση. 849 01:00:54,416 --> 01:00:55,333 Πάρτε την κλήση. 850 01:00:57,375 --> 01:00:58,375 Βάλτε το στο ηχείο. 851 01:00:59,625 --> 01:01:01,000 Βάλτε το στο ηχείο. 852 01:01:01,541 --> 01:01:02,458 Βάλτε το. 853 01:01:04,416 --> 01:01:05,333 Γεια σου μωρό μου. 854 01:01:05,750 --> 01:01:07,500 Μόλις μου ήρθε μια τρελή ιδέα. 855 01:01:08,041 --> 01:01:08,958 Θέλεις να το κάνεις; 856 01:01:10,958 --> 01:01:11,875 Πες, πες μου. 857 01:01:12,166 --> 01:01:14,708 Εντάξει, η 25η είναι τα γενέθλιά μου. 858 01:01:14,833 --> 01:01:17,000 Θα κάνω ένα τεράστιο πάρτι στο σπίτι μου. 859 01:01:17,083 --> 01:01:18,875 Το παρευρίσκονται όλοι οι φίλοι και η οικογένειά μου. 860 01:01:19,291 --> 01:01:21,791 Πρέπει να έρθετε εκείνη την ώρα και πάρε με μαζί σου. 861 01:01:22,166 --> 01:01:25,125 Τότε είναι που πάει όλη η οικογένειά μου για να δημιουργήσετε πολύ θόρυβο. 862 01:01:25,458 --> 01:01:26,875 Όλοι θα συνεχίσουν να με ψάχνουν. 863 01:01:27,375 --> 01:01:29,250 Πρέπει να με πας μακριά. 864 01:01:29,708 --> 01:01:32,750 Δώσε μου ένα κόκκινο τριαντάφυλλο και ευχήσου χρόνια πολλά. 865 01:01:33,166 --> 01:01:35,250 Μετά, θα σου δώσω ένα φιλί. 866 01:01:35,791 --> 01:01:39,416 Μετά από αυτό, είναι δική σας απόφαση αν το θέλετε φύγετε από αυτή την πόλη ή μείνετε πίσω εδώ. 867 01:01:40,250 --> 01:01:41,291 Πώς είναι η ιδέα μου; 868 01:01:42,458 --> 01:01:43,375 Δεν είναι καλό; 869 01:01:44,250 --> 01:01:45,166 Γειά σου; 870 01:01:46,125 --> 01:01:47,041 Κορίτσι! 871 01:01:47,416 --> 01:01:48,375 Γιατί δεν λες τίποτα; 872 01:01:49,416 --> 01:01:52,166 Αν κάνει ακριβώς αυτό που του ζητάτε 873 01:01:52,833 --> 01:01:54,958 θα καταλήξει να καταστρέψει ολόκληρη τη ζωή του! 874 01:01:57,625 --> 01:01:58,541 ΠΟΥ; 875 01:02:01,208 --> 01:02:02,125 Ποιος είναι αυτός; 876 01:02:02,416 --> 01:02:04,916 είμαι εγώ. Εγώ είμαι αυτός που μιλάει! 877 01:02:06,416 --> 01:02:08,291 Όταν ο άντρας μου πέθανε ξαφνικά, 878 01:02:08,666 --> 01:02:12,333 ξέρεις πόσο πάλεψα να ανεβάσω το δικό μου γιε μου χωρίς να έχω ούτε μια δεκάρα στην τσέπη μου; 879 01:02:14,291 --> 01:02:17,250 Δεν μπορούσα να τον ταΐσω τρία γεύματα την ημέρα Ούτε εγώ μπορούσα να τον μορφώσω. 880 01:02:17,541 --> 01:02:20,791 Πουλούσα τσάι και έβγαζα τα προς το ζην. Εξακολουθώ να βγάζω το ψωμί μου πουλώντας τσάι. 881 01:02:21,666 --> 01:02:23,875 Δεν είμαστε πλούσιοι όπως εσείς. 882 01:02:25,791 --> 01:02:28,958 Πουλήσαμε τα πάντα και καταλήξαμε αυτό το μέρος για να τον κάνει πρωταθλητή. 883 01:02:29,041 --> 01:02:30,416 Ζούμε μόνο για να εκπληρώσουμε αυτό το όνειρο. 884 01:02:32,000 --> 01:02:35,541 Θα του καταστρέψετε τη ζωή με τον ηλίθιο εγκέφαλό σας; Θα τον μαλακώσεις; 885 01:02:38,208 --> 01:02:40,458 Θέλεις να ξεφύγεις μαζί του; 886 01:02:40,541 --> 01:02:41,958 Πού θα ζήσεις μετά φεύγεις μαζί του; 887 01:02:42,166 --> 01:02:43,125 Που θα τον βάλεις; 888 01:02:43,208 --> 01:02:45,000 Εσύ, ανόητο κορίτσι! Πού θα έκανε ο γιος μου τελικά να ζει εξαιτίας σου;! 889 01:03:00,750 --> 01:03:02,083 Πού είναι η βότκα μου; 890 01:03:02,791 --> 01:03:04,208 Αφού την μάλωσε η μαμά μου, 891 01:03:05,041 --> 01:03:06,500 Η Τάνια τρελάθηκε. 892 01:03:07,250 --> 01:03:08,833 Εκείνο το βράδυ, κατέληξε πραγματικά μεθυσμένη. 893 01:03:09,333 --> 01:03:12,458 Πήγε και η πύλη τράκαρε έναν γάμο πομπή και χόρεψε σε αυτήν. 894 01:03:44,541 --> 01:03:45,791 Πάμε παιδιά 895 01:04:11,166 --> 01:04:14,625 Όταν σε είδα, αγάπη μου. 896 01:04:14,791 --> 01:04:17,833 Η καρδιά μου μόλις πέταξε, πέταξε μακριά. 897 01:04:18,000 --> 01:04:23,791 Ακούγοντας τη μελωδία του tabala να παίζει, Η νιότη μου κοκκίνισε και είναι ντροπαλή. 898 01:04:30,458 --> 01:04:33,916 Όταν σε είδα, αγάπη μου. 899 01:04:34,083 --> 01:04:37,125 Η καρδιά μου μόλις πέταξε, πέταξε μακριά. 900 01:04:37,333 --> 01:04:42,750 Ακούγοντας τη μελωδία του tabala να παίζει, Η νιότη μου κοκκίνισε και είναι ντροπαλή. 901 01:04:43,500 --> 01:04:46,750 Έχεις ένα κορίτσι όμορφο σαν σταρ δίπλα σου Μην αφήνετε τα μάτια σας να περιπλανώνται 902 01:04:46,833 --> 01:04:49,875 Απλώς κοίταξε στα μάτια μου και πες «σ’ αγαπώ» 903 01:04:49,958 --> 01:04:53,208 Έχεις ένα κορίτσι όμορφο σαν σταρ δίπλα σου Μην αφήνετε τα μάτια σας να περιπλανώνται 904 01:04:53,291 --> 01:04:54,791 Δεν υπάρχει κανείς που να μπορεί να σε σταματήσει. 905 01:04:54,875 --> 01:04:57,166 Liger, έλα να χορέψεις και να δείξεις στον κόσμο. 906 01:04:59,458 --> 01:05:00,375 Τι το, 907 01:05:42,375 --> 01:05:44,666 Ω, αγαπητή μου κοπέλα! 908 01:05:45,916 --> 01:05:51,875 Η αγάπη σου για μένα είναι ευλογία. 909 01:05:52,041 --> 01:05:54,291 Είσαι ο κόσμος μου. 910 01:05:55,250 --> 01:05:57,541 Ω, αγαπητή μου κοπέλα! 911 01:05:58,500 --> 01:06:04,416 Η αγάπη σου για μένα είναι ευλογία. 912 01:06:04,750 --> 01:06:07,000 Είσαι ο κόσμος μου. 913 01:06:08,000 --> 01:06:11,416 Έψαχνα στο google, όλο το βράδυ. 914 01:06:11,500 --> 01:06:14,375 Δεν υπάρχει κανείς τόσο ακατέργαστος και αληθινός όσο εσύ. 915 01:06:14,458 --> 01:06:17,875 Είσαι μοναδικός και ασύγκριτος. 916 01:06:17,958 --> 01:06:21,791 Liger, χορέψτε και διασκεδάστε τους σκληροπυρηνικούς θαυμαστές σας. 917 01:06:22,125 --> 01:06:24,208 Χορός σε ξένο στυλ 918 01:06:29,000 --> 01:06:30,541 Σιγά παιδιά! 919 01:06:35,291 --> 01:06:37,208 όλοι 920 01:07:07,083 --> 01:07:10,291 Τάνια; Τάνια, σήκω! 921 01:07:10,541 --> 01:07:13,583 Έχεις γίνει αστέρι στα social media. Έχεις γίνει βασίλισσα στα social media. 922 01:07:14,041 --> 01:07:15,250 Ναί! 923 01:07:15,333 --> 01:07:18,416 Τάνια, τα αγόρια τρελαίνονται το βίντεο που δημοσιεύσατε στα social media. 924 01:07:18,958 --> 01:07:20,708 Ελάτε έξω και δείτε πώς πολλά αγόρια τρελαίνονται μαζί σου. 925 01:07:20,833 --> 01:07:22,000 Σε τρελαίνονται. Έλα, έλα. 926 01:07:56,125 --> 01:07:57,083 Γεια σου! 927 01:07:57,583 --> 01:08:00,041 Σήμερα είναι τα γενέθλια αυτού του ηλίθιου κοριτσιού. 928 01:08:00,583 --> 01:08:02,541 Ξέρω τι τρέχει στο κεφάλι σου. 929 01:08:03,250 --> 01:08:06,416 Αν κάνεις όπως της ζήτησαν για τα γενέθλιά της, 930 01:08:07,333 --> 01:08:09,333 Θα σε σκοτώσω και θα σε θάψω. 931 01:08:11,750 --> 01:08:12,791 Με άκουσες; 932 01:08:13,916 --> 01:08:14,833 Γεια σου! 933 01:08:31,000 --> 01:08:34,416 Σαντζού, η αδερφή σου έφυγε με αυτόν τον αιματηρό τραυλιστή. 934 01:09:20,541 --> 01:09:22,375 Έλα, Λίγκερ. 935 01:09:31,916 --> 01:09:33,750 Έλα, Λίγκερ. 936 01:09:35,125 --> 01:09:37,083 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος. 937 01:09:37,708 --> 01:09:39,750 Δεν υπάρχει μεγαλύτερος ήρωας από σένα. 938 01:09:40,083 --> 01:09:42,083 Με πήρες μακριά με όλους αυτούς να βλέπουν. 939 01:09:42,291 --> 01:09:43,416 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος. 940 01:09:47,541 --> 01:09:48,458 Liger. 941 01:09:50,666 --> 01:09:52,541 Νιώθω σαν να σου δώσω ένα φιλί. 942 01:10:06,333 --> 01:10:08,125 Σκοτώστε τον! Σκότωσε αυτόν τον απατεώνα 943 01:10:08,583 --> 01:10:10,125 Sanju. αδελφός, Sanju,. 944 01:10:10,500 --> 01:10:12,958 Sanju, άκουσέ με. 945 01:10:13,500 --> 01:10:16,625 Αν τον χτυπήσεις, δεν θα σιωπήσω. 946 01:10:16,708 --> 01:10:17,958 Αυτό; Σας άρεσε αυτό; 947 01:10:18,083 --> 01:10:19,958 Δεν βρήκες κανέναν άλλο να ερωτευτώ;! 948 01:10:20,166 --> 01:10:21,416 Είναι ο ήρωάς μου. 949 01:10:21,500 --> 01:10:24,250 Ήρωας; -Αυτός ο τύπος που τραυλίζει είναι ο ήρωάς σου; 950 01:10:27,750 --> 01:10:28,666 Τραύλισμα; 951 01:10:30,750 --> 01:10:31,666 Τραύλισμα; 952 01:10:31,875 --> 01:10:33,250 Τι; Δεν ξέρεις για αυτόν; 953 01:10:33,875 --> 01:10:35,375 Μοιάζει μόνο με ήρωα. 954 01:10:35,875 --> 01:10:37,416 Αν αρχίσει να μιλάει, μετατρέπεται σε κωμικό. 955 01:10:38,416 --> 01:10:40,375 Πες του να μιλήσει. Πες του. 956 01:10:42,000 --> 01:10:42,916 Liger, 957 01:10:44,500 --> 01:10:45,541 τραυλίζεις; 958 01:10:47,041 --> 01:10:49,666 Έχετε χειραγωγήσει την αδερφή μου τόσο ομαλά. 959 01:10:50,666 --> 01:10:53,666 Αν είσαι αρκετά γενναίος, πες της αυτό την αγαπάς χωρίς να τραυλίζεις, 960 01:10:53,791 --> 01:10:55,208 μπροστά σε όλους εδώ. 961 01:10:55,750 --> 01:10:57,416 Τότε είναι που θα σου δώσω την αδερφή μου. 962 01:11:01,250 --> 01:11:03,333 Λίγκερ, πες μου. 963 01:11:12,541 --> 01:11:13,458 εγώ, 964 01:11:15,416 --> 01:11:16,375 Liger! 965 01:11:37,875 --> 01:11:40,750 Πες ότι την αγαπάς. 966 01:11:42,958 --> 01:11:44,166 Πες ότι την αγαπάς. 967 01:11:58,458 --> 01:12:01,166 Γιατί τους δείχνεις τον θυμό σου; 968 01:12:01,541 --> 01:12:03,166 Πες της ότι την αγαπάς. 969 01:12:04,166 --> 01:12:05,166 Θα της το πεις ή όχι; 970 01:12:06,250 --> 01:12:07,375 Αν είναι έτσι, πες της. 971 01:12:08,083 --> 01:12:09,000 εγώ, 972 01:12:09,750 --> 01:12:11,416 εγω λοιπον, 973 01:12:11,500 --> 01:12:13,291 Αγάπη, αγάπη, αγάπη, 974 01:12:15,083 --> 01:12:16,000 Αδερφέ, 975 01:12:16,125 --> 01:12:17,791 Απλώς χάνουμε τον χρόνο μας με αυτός ο τραυλός μπουφόν! 976 01:12:18,041 --> 01:12:19,000 Ας τον τσακίσουμε. 977 01:13:09,250 --> 01:13:10,791 Αγαπώ 978 01:13:11,375 --> 01:13:12,750 Λοιπόν, σε αγαπώ. 979 01:13:18,958 --> 01:13:21,541 Σε αγαπώ.. σε. 980 01:13:52,958 --> 01:13:53,875 Δεκάρα! 981 01:13:54,000 --> 01:13:56,125 Κατέστρεψες τη φήμη σου σε αυτό το κορίτσι. 982 01:13:56,666 --> 01:13:58,416 Τι έκανε για σένα; 983 01:13:58,833 --> 01:14:00,458 Στάθηκε για σένα ή μίλησε για σένα; 984 01:14:00,958 --> 01:14:02,458 Δεν καταλαβαίνεις; 985 01:14:02,666 --> 01:14:04,666 Σε άφησε γιατί τραυλίζεις. 986 01:14:05,708 --> 01:14:06,666 Αφήστε την να φύγει! 987 01:14:07,583 --> 01:14:08,541 Καλή απαλλαγή! 988 01:14:10,041 --> 01:14:12,041 Τι ξέρει για την αξία σου; 989 01:14:13,416 --> 01:14:15,750 Αν έχει πραγματικά κουράγιο, πες της να γεννήσει έναν γενναίο άντρα σαν εσένα. 990 01:14:16,250 --> 01:14:17,458 Θα χρειαζόταν μερικές ζωές. 991 01:14:21,166 --> 01:14:22,458 Να είναι νεκρή! 992 01:14:22,791 --> 01:14:23,708 Τι φρικτό κορίτσι! 993 01:14:26,166 --> 01:14:28,541 Γιε μου, όλοι έχουν ελαττώματα. 994 01:14:29,833 --> 01:14:31,666 Εάν κερδίσετε, κανείς δεν θα παρατηρήσει τα ελαττώματά σας. 995 01:14:32,416 --> 01:14:35,000 Αν πετύχει, ένα κοντό άτομο θα φαίνεται ψηλό 996 01:14:35,083 --> 01:14:36,791 και ένας μελαχρινός θα φαινόταν επίσης ανοιχτόχρωμος. 997 01:14:37,458 --> 01:14:39,291 Όλοι δείχνουν συνέχεια με το δάχτυλο εσύ που είσαι τραυλός. 998 01:14:40,416 --> 01:14:43,541 Αύριο, τα λόγια σου θα ακούγονται σαν τραγούδι. 999 01:14:45,208 --> 01:14:47,041 Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι νιώθεις ότι τα λόγια σου είναι τραγούδι. 1000 01:15:11,625 --> 01:15:13,208 Σε κυνήγησα; 1001 01:15:15,333 --> 01:15:16,666 Ποιος ήταν αυτός που κυνήγησε; 1002 01:15:18,583 --> 01:15:19,541 Ήμουν εγώ ή ήσουν εσύ; 1003 01:15:25,083 --> 01:15:26,375 Γεια σταμάτα! 1004 01:15:27,708 --> 01:15:29,291 Γιατί.. Γιατί έκανες 1005 01:15:30,041 --> 01:15:31,166 Γιατί-Γιατί με πρόδωσες; 1006 01:15:31,250 --> 01:15:32,500 Σε πρόδωσα; 1007 01:15:32,666 --> 01:15:33,625 Εσύ ήσουν αυτός που με πρόδωσε. 1008 01:15:33,750 --> 01:15:35,291 Γιατί δεν μου είπες ότι τραυλίζεις; 1009 01:15:35,375 --> 01:15:36,875 δεν σου ειπα? -Όχι, δεν το έκανες. 1010 01:15:36,958 --> 01:15:41,250 Εκείνη την ημέρα, σας είπα στο pu-pu-pub, έτσι δεν είναι; 1011 01:15:41,500 --> 01:15:43,666 Ποια μέρα; Τι είπα; 1012 01:15:44,125 --> 01:15:45,041 Εσείς.! 1013 01:15:45,208 --> 01:15:47,791 Στάση! τραυλίζεις * 1014 01:15:48,375 --> 01:15:51,791 Υπομονή. -Κίνηση! Κάντε στην άκρη. 1015 01:15:57,083 --> 01:16:02,541 Μου είπες ότι σου άρεσε ο τραυλισμός μου στην παμπ 1016 01:16:04,208 --> 01:16:07,333 Μου είπες ότι ήμουν χαριτωμένος. 1017 01:16:07,416 --> 01:16:08,625 Ήμουν μεθυσμένος! 1018 01:16:09,000 --> 01:16:10,375 δεν θυμαμαι τιποτα. 1019 01:16:11,166 --> 01:16:13,208 Τέλος πάντων, αυτή η κουβέντα είναι άσκοπη. 1020 01:16:14,666 --> 01:16:16,500 Δεν θα παντρευόμουν ποτέ κάποιον σαν εμένα. 1021 01:16:17,833 --> 01:16:18,750 Γιατί; 1022 01:16:19,833 --> 01:16:22,625 Κι αν σε παντρευτώ αύριο και να γεννήσω κάποιον σαν εσένα; 1023 01:16:25,708 --> 01:16:27,833 Δεν μπορώ να αντιμετωπίσω αυτό το χάλι! 1024 01:16:28,625 --> 01:16:30,916 Είμαι σε εντελώς διαφορετικό επίπεδο στο κοινωνική κλίμακα από εσάς. 1025 01:16:31,291 --> 01:16:32,666 Είμαι ένα ματωμένο αστέρι! 1026 01:16:33,375 --> 01:16:36,041 Θα πάω στο Χόλιγουντ για να συνεχίσω την καριέρα μου στην υποκριτική. 1027 01:16:38,166 --> 01:16:40,083 Μείνε μακριά από τη ζωή μου! 1028 01:16:41,958 --> 01:16:42,875 Έλα, Sanju. 1029 01:16:44,291 --> 01:16:45,583 Αφήστε τον. 1030 01:16:45,958 --> 01:16:47,291 Πήγαινε και φτιάξε τσάι. 1031 01:16:48,000 --> 01:16:49,416 Αιματηρός χαμένος. 1032 01:17:10,708 --> 01:17:13,500 Κι αν σε παντρευτώ αύριο και να γεννήσω κάποιον σαν εσένα; 1033 01:17:21,541 --> 01:17:22,458 Το είδες αυτό; 1034 01:17:23,500 --> 01:17:25,166 Το ραβδί έσπασε στα δύο. 1035 01:17:27,500 --> 01:17:28,541 Όχι μόνο το σώμα σου, 1036 01:17:29,916 --> 01:17:31,500 η καρδιά σας πρέπει επίσης να γίνει πιο δυνατή. 1037 01:17:32,291 --> 01:17:33,958 Υπάρχουν πολλά πράγματα που θα μας συμβεί στη ζωή. 1038 01:17:34,791 --> 01:17:36,333 Για να τα αντέξω όλα αυτά, 1039 01:17:37,416 --> 01:17:39,208 η καρδιά σου πρέπει να γίνει πέτρα. 1040 01:17:40,500 --> 01:17:43,791 Δεν κλαίμε ποτέ για αυτούς που μας αγαπούν. 1041 01:17:44,333 --> 01:17:46,083 Κλαίμε για αυτούς που δεν μας αγαπούν. 1042 01:17:46,208 --> 01:17:48,583 Οι άντρες συνεχίζουν να παραπονιούνται ότι «εκείνο το κορίτσι δεν με αγαπούσε», «αυτό το κορίτσι δεν με αγάπησε» κ.λπ. 1043 01:17:49,000 --> 01:17:51,000 Είναι αυτό πραγματικά αγάπη; 1044 01:17:51,458 --> 01:17:52,541 Σκέψου το Λίγκερ. 1045 01:17:54,125 --> 01:17:55,041 Βγαίνω. 1046 01:17:56,333 --> 01:17:58,666 Το πρωτάθλημα είναι έτοιμο και περιμένει. 1047 01:17:59,458 --> 01:18:01,416 Όλοι είναι πρόθυμοι να αποδείξουν τους εαυτούς τους στο ρινγκ. 1048 01:18:03,041 --> 01:18:07,083 Lion Balram και ο γιος του Balamani. 1049 01:18:07,833 --> 01:18:08,750 Liger. 1050 01:18:09,291 --> 01:18:10,416 Σήκω, βλάκα! 1051 01:18:11,791 --> 01:18:12,708 Ξυπνώ! 1052 01:18:39,291 --> 01:18:40,416 Έλα, 1053 01:18:41,083 --> 01:18:43,208 Αν θέλεις να επιβιώσεις, πρέπει να κερδίσεις. 1054 01:18:43,291 --> 01:18:44,208 Ξυπνώ. Έλα, σήκω. 1055 01:18:49,125 --> 01:18:52,166 Αν θέλεις να πετάξεις, πρέπει να καείς από πάθος. Σήκω, έλα. Ξυπνώ! 1056 01:18:57,583 --> 01:18:59,583 Φίλε, γεννήθηκες για να νικάς. 1057 01:18:59,708 --> 01:19:01,625 Κάντε τον κόσμο να σας πληρώσει τις οφειλές σας. 1058 01:19:01,708 --> 01:19:03,833 Αν το θυμάσαι, μην αποσπάτε την προσοχή σας με τίποτα άλλο. 1059 01:19:03,916 --> 01:19:05,791 Δεν θα μείνει κανείς να σας εναντιωθεί. 1060 01:19:06,416 --> 01:19:07,500 Πάμε, Λίγκερ. 1061 01:19:24,541 --> 01:19:25,583 Είμαι ο καλύτερος 1062 01:19:25,708 --> 01:19:27,541 Μην τα βάζεις μαζί μου 1063 01:19:44,583 --> 01:19:46,750 Να έρθει ο αδερφός μου θα σε πολτοποιήσει 1064 01:19:46,833 --> 01:19:48,791 Αν δεν πέσει ο ιδρώτας, ποιο είναι το νόημα; 1065 01:19:48,875 --> 01:19:50,875 Αν το αίμα δεν βράζει, τι νόημα έχει να έχεις αίμα; 1066 01:19:50,958 --> 01:19:54,250 Αν η ζωή σου δεν σε κάνει να κινηθείς, τι νόημα έχει να είσαι ζωντανός; 1067 01:19:54,833 --> 01:19:56,833 Τι νόημα έχει να είσαι θαρραλέος αν δεν το δείξεις; 1068 01:19:56,916 --> 01:19:58,958 Αν η καρδιά σου δεν καίει, τι νόημα έχει να το έχεις; 1069 01:19:59,000 --> 01:20:01,916 Τι νόημα έχει να έχεις σημαία αν δεν το φυτέψεις; 1070 01:20:11,125 --> 01:20:15,041 Αν ο αντίπαλός σου είναι ένα βήμα μπροστά και ακολουθείς πίσω, 1071 01:20:15,208 --> 01:20:19,041 Κάνε ένα σάλο, πετάξτε τα κάτω και χτυπήστε τα. 1072 01:20:23,291 --> 01:20:25,291 Φίλε, γεννήθηκες για να νικάς. 1073 01:20:25,375 --> 01:20:27,333 Κάντε τον κόσμο να σας πληρώσει τις οφειλές σας. 1074 01:20:27,416 --> 01:20:29,625 Αν το θυμάσαι, μην αποσπάτε την προσοχή σας με τίποτα άλλο. 1075 01:20:29,708 --> 01:20:31,583 Δεν θα μείνει κανείς να σας εναντιωθεί. 1076 01:20:34,166 --> 01:20:35,250 Ελέγξτε τον εαυτό σας 1077 01:20:36,125 --> 01:20:37,166 Ελέγξτε τον εαυτό σας Liger 1078 01:20:54,666 --> 01:20:56,375 (Σχόλιο) 1079 01:21:11,166 --> 01:21:14,916 Αυτή θα είναι η τελευταία του μέρα. Προσέξτε πώς θα τον χτυπήσω. 1080 01:21:18,166 --> 01:21:20,083 Αυτή είναι η τελευταία σου μέρα. 1081 01:21:21,666 --> 01:21:24,583 Ο Σαντζού είναι αδερφός μου. Θα χάσεις. 1082 01:21:30,333 --> 01:21:32,041 (Σχόλιο) 1083 01:21:32,125 --> 01:21:33,333 Έλα, Λίγκερ. 1084 01:21:33,416 --> 01:21:34,416 Έλα ρε φίλε! 1085 01:21:38,750 --> 01:21:41,125 (Σχόλια) 1086 01:21:48,708 --> 01:21:51,000 Αυτός ήταν ένας ίσος αγώνας μέχρι στιγμής μεταξύ των δύο μαχητών. 1087 01:21:51,166 --> 01:21:56,458 Και οι δύο μαχητές αναζητούν αυτό το ένα λάθος από τον αντίπαλό τους τον οποίο μπορούν να κεφαλαιοποιήσουν. 1088 01:22:05,375 --> 01:22:07,291 Σαντζού, χτύπα τον. -Σαντζού, χτύπα τον. 1089 01:22:07,375 --> 01:22:09,166 Ασχοληθείτε μαζί του! 1090 01:22:10,666 --> 01:22:12,375 Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα στον αδερφό μου. 1091 01:22:12,458 --> 01:22:14,833 Ο αδερφός μου είναι ένα άλογο που κερδίζει. Ο αδερφός μου, ο νικητής. 1092 01:22:15,625 --> 01:22:16,625 Μην τον αφήσεις. 1093 01:22:16,708 --> 01:22:18,625 Χτύπα τον! Χτυπήστε, παρακολουθήστε. 1094 01:22:21,083 --> 01:22:22,000 Liger! 1095 01:22:22,083 --> 01:22:25,416 Τι ακριβώς είδαμε; Ο Sanju προχώρησε ακόμα στην επίθεση. 1096 01:22:26,625 --> 01:22:30,166 Και πάλι πρέπει να επέμβουν οι ομάδες για να χωρίσουν αυτά τα δύο το ένα από το άλλο. 1097 01:22:30,250 --> 01:22:32,541 Τσαγοπώλη, πήγαινε να ξαναφτιάξεις τσάι. 1098 01:22:33,291 --> 01:22:34,666 Είσαι χαμένος. 1099 01:22:34,958 --> 01:22:36,708 Ένας χαμένος. Άσε με να φύγω. 1100 01:22:36,958 --> 01:22:39,750 Απίστευτο, Ντέιβιντ! Απίστευτος! 1101 01:22:40,125 --> 01:22:41,250 Ω! 1102 01:22:42,416 --> 01:22:48,250 Και στους δύο δόθηκε μια τελευταία προειδοποίηση από τον διαιτητή με κίτρινη κάρτα 1103 01:22:49,458 --> 01:22:53,083 (Σχόλιο) 1104 01:22:59,333 --> 01:23:01,416 Και είμαστε έτοιμοι να πάμε ξανά! 1105 01:23:01,875 --> 01:23:05,708 Καταπληκτικά γραφικά! Και οι δύο μαχητές έχουν ξεκίνησε σε επιθετικό τρόπο. 1106 01:23:05,750 --> 01:23:10,000 Ντέιβιντ, κανένας από αυτούς δεν θέλει να μπει σε αμυντική λειτουργία. 1107 01:23:15,916 --> 01:23:18,500 Τι εκπληκτική κίνηση από τη Liger ήταν αυτή! 1108 01:23:18,625 --> 01:23:22,125 Ο Λίγκερ έχει πλέον πυροδοτηθεί. Προσέξτε το! 1109 01:23:28,583 --> 01:23:31,250 Αλλά ο Liger φαίνεται να έχει πλεονεκτική θέση εδώ. 1110 01:23:31,416 --> 01:23:33,541 Και ορίστε, ένα χτύπημα με τον αγκώνα. 1111 01:23:33,625 --> 01:23:34,875 Ωχ όχι! 1112 01:23:36,875 --> 01:23:38,583 (Σχόλιο) 1113 01:23:39,416 --> 01:23:44,666 Και μια ιπτάμενη γροθιά! Ο Sanju δεν έχει απαντήσεις στις γροθιές του Liger. 1114 01:23:47,625 --> 01:23:53,583 Ο Λίγκερ γκρεμίζει τον Σαντζού με το δυνατό του λάκτισμα 1115 01:23:54,958 --> 01:23:57,000 Ω Θεέ μου! Ω Θεέ μου! 1116 01:23:57,083 --> 01:23:59,625 Είναι πολύ απίθανο ο Sanju να σηκωθεί από το παρκέ. 1117 01:23:59,750 --> 01:24:01,208 Το Liger έχει αντληθεί πλήρως! 1118 01:24:01,250 --> 01:24:02,166 Σκατά! 1119 01:24:02,250 --> 01:24:06,541 Και αυτό δείχνει πόσο σημαντικό είναι αυτό το ματς για εκείνον. 1120 01:24:06,625 --> 01:24:09,000 Υπέροχα πολέμησε, Liger the Tiger. 1121 01:24:09,333 --> 01:24:13,625 Ο διαιτητής παρουσίασε το Εθνικός πρωταθλητής τρόπαιο στη Λίγκερ. 1122 01:24:13,916 --> 01:24:17,041 (Σχόλιο) 1123 01:24:34,750 --> 01:24:36,416 Πραγματικά με έκανες περήφανο, γιε μου. 1124 01:24:38,708 --> 01:24:40,250 Εκπλήρωσες το όνειρο του πατέρα σου. 1125 01:24:45,333 --> 01:24:47,541 Ο γιος μου είναι πανελλήνιος πρωταθλητής. 1126 01:24:48,375 --> 01:24:49,666 Τι άλλο χρειάζομαι; 1127 01:24:50,125 --> 01:24:51,041 Μητέρα. 1128 01:24:52,125 --> 01:24:53,250 μην κλαις. 1129 01:24:54,500 --> 01:24:57,125 Πρέπει να μοιραστώ αυτά τα νέα με τον πατέρα σου. 1130 01:24:59,583 --> 01:25:00,666 Πού θα ήταν; 1131 01:25:05,000 --> 01:25:06,125 Θα ήταν εκεί; 1132 01:25:17,083 --> 01:25:18,625 Balram! 1133 01:25:21,666 --> 01:25:23,750 Ο γιος σου έγινε πρωταθλητής. 1134 01:25:26,916 --> 01:25:28,208 Ο γιος μας. 1135 01:25:29,500 --> 01:25:30,666 Ακούς; 1136 01:25:33,500 --> 01:25:34,958 Είναι ο γιος μας. 1137 01:25:35,750 --> 01:25:36,833 Μπαλαμάνη. 1138 01:25:38,958 --> 01:25:39,875 εγώ, 1139 01:25:41,375 --> 01:25:42,458 σε αγαπώ. 1140 01:25:50,208 --> 01:25:51,166 Θέλετε περιτύλιγμα φύλλων καρπού με καρύδια; 1141 01:25:52,250 --> 01:25:53,166 Ναί. 1142 01:25:53,333 --> 01:25:54,250 θα το πάρω. 1143 01:25:58,708 --> 01:25:59,625 Αδερφέ, 1144 01:26:00,000 --> 01:26:01,875 tw-tw-δύο περιτυλίγματα Banaras από καρύδι betel. 1145 01:26:02,416 --> 01:26:03,666 Ποιο είδος θέλετε; 1146 01:26:04,041 --> 01:26:06,333 Αδερφέ, είσαι ο Λίγκερ, έτσι δεν είναι; 1147 01:26:06,416 --> 01:26:09,208 Πρωταθλητής. Somu; Ramu; Έλα εδώ. 1148 01:26:09,291 --> 01:26:10,375 Ο πρωταθλητής είναι εδώ. Ο πρωταθλητής. 1149 01:26:10,458 --> 01:26:12,083 Αδερφέ, είδα τον αγώνα σου. 1150 01:26:12,166 --> 01:26:13,666 Τι καυγάς αδερφέ! 1151 01:26:13,750 --> 01:26:15,958 Όχι αδερφέ. Απλώς συνέχιζε να χτυπάει δυνατά. 1152 01:26:16,041 --> 01:26:17,500 Ακριβώς! Ακριβώς το ίδιο έλεγα. 1153 01:26:17,583 --> 01:26:18,500 Κάντε στην άκρη! 1154 01:26:18,583 --> 01:26:20,791 Selfie παρακαλώ. 1155 01:26:21,250 --> 01:26:22,250 Πάρτε το. 1156 01:26:22,583 --> 01:26:23,500 Βγάλε μια selfie. 1157 01:26:23,583 --> 01:26:26,541 Αδερφέ, τι ωραία δουλειά έκανες! 1158 01:26:26,625 --> 01:26:28,583 Μια selfie, παρακαλώ. Κύριε, παρακαλώ. 1159 01:26:33,458 --> 01:26:35,875 Γεια σου φίλε, συγχαρητήρια για την επιτυχία σου. 1160 01:26:36,166 --> 01:26:37,625 Σας ευχαριστώ. -Ποιο είναι το επόμενο πλάνο σας; 1161 01:26:39,291 --> 01:26:41,458 Διεθνές χ-πρωτάθλημα. 1162 01:26:41,916 --> 01:26:43,625 Τι; τι λες; 1163 01:26:43,875 --> 01:26:47,333 Θέλω να αγωνιστώ στη Διεθνή ch-ch-πρωτάθλημα. 1164 01:26:47,958 --> 01:26:48,875 Εκπληκτική επιτυχία! 1165 01:26:49,250 --> 01:26:52,000 Μέχρι τώρα, κανείς δεν έχει ποτέ συμμετείχε από την Ινδία. 1166 01:26:52,416 --> 01:26:53,541 Πιστεύετε ότι είναι δυνατό; 1167 01:26:54,208 --> 01:26:59,833 Είσαι Ινδός, πώς μπορείς να ρωτήσεις έναν άλλο Ινδό αν είναι δυνατόν; 1168 01:27:01,625 --> 01:27:02,791 Είμαστε Ινδοί. 1169 01:27:03,708 --> 01:27:07,125 Εμείς-δεν είμαστε κατώτεροι από κανέναν! 1170 01:27:07,958 --> 01:27:08,875 Η αδερφή μου 1171 01:27:10,916 --> 01:27:12,833 Έλα μαζί μου. 1172 01:27:13,416 --> 01:27:16,083 Ας πάμε και ας τσακωθούμε. 1173 01:27:18,916 --> 01:27:20,083 Εμείς, εμείς, 1174 01:27:20,875 --> 01:27:22,166 Έχουμε φωτιά μέσα μας. 1175 01:27:23,166 --> 01:27:24,833 (τραύλισμα) 1176 01:27:26,250 --> 01:27:27,833 Θα βάλουμε φωτιά στον κόσμο. 1177 01:27:33,166 --> 01:27:39,125 πάμε να τους νικήσουμε όλους! 1178 01:27:48,916 --> 01:27:53,708 Εμπνευσμένη δήλωση της εθνικής Liger. Οι γραμμές του έχουν δώσει κίνητρο στη νεολαία. 1179 01:27:53,875 --> 01:27:55,166 Είμαστε Ινδοί 1180 01:27:57,083 --> 01:27:59,416 Δεν είμαστε λιγότεροι από κανέναν! 1181 01:28:00,083 --> 01:28:02,500 Αδερφή μου, έλα μαζί μου. 1182 01:28:03,625 --> 01:28:06,416 Πάμε και παλεύουμε! 1183 01:28:06,583 --> 01:28:09,458 πάμε να τους νικήσουμε όλους! 1184 01:28:15,458 --> 01:28:19,666 θα νικήσουμε τους πάντες! 1185 01:28:19,916 --> 01:28:21,083 Έχουμε φωτιά μέσα μας 1186 01:29:12,791 --> 01:29:14,791 Κύριε, αγόρι μου. 1187 01:29:16,291 --> 01:29:17,291 Μαχητής κορυφαίας κατηγορίας. 1188 01:29:18,833 --> 01:29:21,500 Θέλω να τον στείλω στη Διεθνή πρωτάθλημα MMA. 1189 01:29:21,625 --> 01:29:23,291 Χρειαζόμαστε την υποστήριξή σας. 1190 01:29:23,458 --> 01:29:24,958 Κοίτα, είναι πολύ αδύνατο 1191 01:29:25,458 --> 01:29:29,875 Δεν μπορούμε να τον υποστηρίξουμε γιατί Το MMA δεν είναι δημοφιλές άθλημα στην Ινδία. 1192 01:29:30,291 --> 01:29:32,625 Λοιπόν, αν το υποστηρίξεις, θα γίνει δημοφιλές. 1193 01:29:33,791 --> 01:29:36,666 Μόνο όταν ενθαρρύνει η κυβέρνηση ο λαός θα το πάρει στα σοβαρά. 1194 01:29:36,750 --> 01:29:39,458 Δεν υπάρχουν οικονομικές αποδόσεις στο MMA. 1195 01:29:39,916 --> 01:29:40,833 Επιστροφές; 1196 01:29:42,166 --> 01:29:45,916 Κύριε, τι επιστροφές πρέπει να περιμένει κανείς κάποιος που παίρνει τη σημαία μας και τη φυτεύει στο Έβερεστ; 1197 01:29:47,208 --> 01:29:49,375 Κύριε, δεν πρέπει να είναι όλα μετρημένο σε όρους οικονομικών, κύριε. 1198 01:29:50,333 --> 01:29:52,291 Κάποια πράγματα πρέπει να γίνουν για να κάνει τη χώρα περήφανη. 1199 01:29:54,625 --> 01:29:57,041 Σε μια διεθνή πλατφόρμα, τα άτομα δεν τσακώνονται. 1200 01:29:57,041 --> 01:29:58,500 Η μια χώρα μάχεται ενάντια στην άλλη. 1201 01:29:58,750 --> 01:30:00,250 Η Ινδία κερδίζει το Πακιστάν. 1202 01:30:02,500 --> 01:30:03,541 Και το αγόρι μου εδώ 1203 01:30:03,833 --> 01:30:05,750 Θέλω να εκπροσωπήσει τη χώρα μας. 1204 01:30:07,166 --> 01:30:09,541 Είναι η Ινδία μέσα στο ρινγκ ρίχνοντας τις μπουνιές. 1205 01:30:12,166 --> 01:30:14,416 Οι γροθιές του θα είναι για την Ινδία. 1206 01:30:14,416 --> 01:30:16,000 Παρακαλώ, προσπαθήστε να καταλάβετε. 1207 01:30:17,208 --> 01:30:18,125 Σας παρακαλώ, υποστηρίξτε με. 1208 01:30:19,166 --> 01:30:22,541 Η Αθλητική Αρχή της χώρας αρνήθηκε ότι επέκτεινε την υποστήριξή της στη Liger. 1209 01:30:23,500 --> 01:30:26,000 Οι εγγραφές UFC πρόκειται να ξεκινήσει σε άλλες δύο μέρες. 1210 01:30:27,041 --> 01:30:28,458 Πρέπει να τον εγγράψω σε αυτό επειγόντως. 1211 01:30:29,500 --> 01:30:30,583 Ακόμα κι αν κρατήσουμε το κόστος στο ελάχιστο, 1212 01:30:31,708 --> 01:30:33,083 θα μας κοστίσει είκοσι χιλιάδες. 1213 01:30:33,750 --> 01:30:35,333 Ας προσπαθήσουμε στα social media, κύριε. 1214 01:30:37,583 --> 01:30:38,708 Δεν έχουμε τέτοιο χρόνο για εμάς. 1215 01:30:43,166 --> 01:30:44,750 Ο Θεός τον έχει φτάσει ως εδώ. 1216 01:30:45,541 --> 01:30:46,958 Γιατί θα άφηνε τα χέρια του γιου μου χέρι στη μέση του; 1217 01:30:48,333 --> 01:30:49,666 Κάτι θα κάνει σίγουρα. 1218 01:30:55,625 --> 01:30:56,833 Liger. 1219 01:30:57,416 --> 01:31:00,000 Ωραία μου Liger. 1220 01:31:00,416 --> 01:31:02,791 Ένα κομμάτι της καρδιάς μου. 1221 01:31:05,458 --> 01:31:07,666 Ξέρεις πού σε έψαξα; 1222 01:31:07,666 --> 01:31:10,000 Τελικά σε βρήκα αφού το είδα εσύ στην τηλεόραση. 1223 01:31:11,458 --> 01:31:15,416 Τι; Το συμβούλιο σε απέρριψε; 1224 01:31:15,750 --> 01:31:17,541 Και δεν έχετε χορηγούς; 1225 01:31:19,250 --> 01:31:20,833 Είμαι ακόμα ζωντανός. 1226 01:31:21,333 --> 01:31:22,250 Κοράκι. 1227 01:31:22,583 --> 01:31:23,541 Κοράκι! 1228 01:31:23,750 --> 01:31:26,500 Αν μου στείλατε μήνυμα, θα είχα έρθει σε σένα. 1229 01:31:26,791 --> 01:31:29,000 crores και crores Θα σου φέρω ρουπίες. 1230 01:31:29,083 --> 01:31:31,791 Πείτε μου ποιος από εσάς θέλετε να πάω πρώτα στις ΗΠΑ; 1231 01:31:31,875 --> 01:31:34,000 Θα σε κάνω να πετάξεις πρώτης θέσης! πρώτη θέση. 1232 01:31:34,083 --> 01:31:38,125 Μπορείτε να πάτε να ευχηθείτε στον Μπάιντεν και να επισκεφθείτε το άγαλμα της ελευθερίας 1233 01:31:39,041 --> 01:31:41,333 Είμαστε όλοι σε κατάθλιψη εδώ. Απλά φύγε. 1234 01:31:41,458 --> 01:31:44,458 Ακριβώς επειδή έχετε πολλούς μυς, νομίζεις ότι μπορείς να τρέξεις το στόμα σου; 1235 01:31:44,625 --> 01:31:45,541 Ποιος είμαι; 1236 01:31:45,916 --> 01:31:46,875 Ξέρεις; 1237 01:31:47,083 --> 01:31:48,625 λέω βλακείες. 1238 01:31:50,875 --> 01:31:51,833 Ένα δευτερόλεπτο. 1239 01:31:53,791 --> 01:31:55,958 Ο αδερφός μου. Θέλετε να καλέσω τον αριθμό; 1240 01:31:56,125 --> 01:31:57,041 Είναι στις ΗΠΑ. 1241 01:31:57,458 --> 01:31:58,958 Κάνει πάγκο με φαγητό εκεί; 1242 01:31:59,666 --> 01:32:02,083 Κάνει πολλές δουλειές εκεί πολλές δουλειές. 1243 01:32:02,416 --> 01:32:04,625 Ένα δευτερόλεπτο αδερφέ. Τον καλώ. 1244 01:32:10,416 --> 01:32:11,416 Γεια σου Στέλλα. 1245 01:32:12,250 --> 01:32:14,500 Είμαι ο Ali bhai από τη Βομβάη. 1246 01:32:14,708 --> 01:32:16,291 Γεια, όμορφος. Γεια σου; 1247 01:32:16,458 --> 01:32:17,541 Είμαι καλός. 1248 01:32:18,125 --> 01:32:19,458 Πού είναι ο αδερφός μου; 1249 01:32:19,875 --> 01:32:21,458 Ο κύριος είναι στο συνέδριο. 1250 01:32:21,541 --> 01:32:22,958 Ζητήστε του να καλέσει πίσω. 1251 01:32:28,500 --> 01:32:31,166 Με πήρε τηλέφωνο ο αδερφός μου. 1252 01:32:32,083 --> 01:32:33,916 Γεια σου αδερφέ. Τι κάνετε; 1253 01:32:34,208 --> 01:32:36,083 Αλί, τι συμβαίνει; 1254 01:32:37,083 --> 01:32:39,791 Αδερφέ, σου είπα για έναν τύπο που έσωσε τη ζωή μου, έτσι δεν είναι; 1255 01:32:39,875 --> 01:32:42,041 Είναι ακριβώς εδώ. Εδώ, θα σας τον δείξω. 1256 01:32:42,125 --> 01:32:43,250 Κοιτάξτε τον. Αυτό είναι το ένα. 1257 01:32:43,750 --> 01:32:45,000 Γεια σου Liger. 1258 01:32:45,208 --> 01:32:46,666 Είναι ο Pandey εδώ. 1259 01:32:47,041 --> 01:32:50,500 Συγχαρητήρια για τη νίκη του εθνικό πρωτάθλημα. 1260 01:32:50,750 --> 01:32:53,458 Th-th-ευχαριστώ. -Θα του πω. 1261 01:32:53,541 --> 01:32:55,125 Σε ευχαριστεί. 1262 01:32:55,416 --> 01:32:59,833 Αδερφέ, το αγόρι μας εδώ πρέπει να κερδίσει το διεθνές κύπελλο. 1263 01:33:00,083 --> 01:33:02,833 Κλείστε εισιτήρια πρώτης θέσης για όλους αυτούς τους ανθρώπους εδώ. 1264 01:33:03,041 --> 01:33:03,958 Πρώτη θέση; 1265 01:33:04,833 --> 01:33:05,958 Με προσβάλλεις; 1266 01:33:07,458 --> 01:33:09,666 Θα σου στείλω το ιδιωτικό μου τζετ. 1267 01:33:09,958 --> 01:33:12,791 Αντί να μου το λες αυτό, πες το αυτοί οι άνθρωποι εδώ. 1268 01:33:13,500 --> 01:33:14,416 Πες τους. 1269 01:33:14,833 --> 01:33:15,791 Liger, 1270 01:33:16,458 --> 01:33:18,041 έχουμε έναν εσωτερικό άνθρωπο στην πρεσβεία. 1271 01:33:18,416 --> 01:33:20,000 Θα σας χορηγήσει βίζα σε μια μέρα. 1272 01:33:20,458 --> 01:33:23,541 Αφού λάβετε τη βίζα σας, η πτήση θα είναι έτοιμη σε μια ώρα. 1273 01:33:23,666 --> 01:33:27,500 Μπες μέσα. Σηκωθείτε και θα σας δούμε στο Λας Βέγκας 1274 01:33:30,750 --> 01:33:32,333 Βασιλιάς του Λας Βέγκας. 1275 01:33:34,250 --> 01:33:37,333 Η μητέρα μου. 1276 01:33:39,041 --> 01:33:40,833 Κυρία, μην ανησυχείτε. 1277 01:33:41,125 --> 01:33:42,125 Θα φροντίσω για όλα. 1278 01:33:42,250 --> 01:33:43,791 Κύριε, σας ευχαριστώ πολύ. 1279 01:33:43,875 --> 01:33:45,166 Βοήθησες το αγόρι μου την κατάλληλη στιγμή. 1280 01:33:45,250 --> 01:33:46,958 Σας είμαστε όλοι πολύ ευγνώμονες, κύριε. 1281 01:33:47,000 --> 01:33:50,125 Σας ευχαριστώ, κύριε. -Σας ευχαριστώ. 1282 01:33:50,416 --> 01:33:53,458 Ω, έλα. Δεν είναι τίποτα. 1283 01:33:53,625 --> 01:33:56,916 Έλα κατευθείαν στο Λας Βέγκας. 1284 01:34:09,666 --> 01:34:12,041 Καλώς ήρθατε στο Λας Βέγκας, Liger. 1285 01:34:12,125 --> 01:34:13,875 Namaste, κύριε. -Πώς ήταν το ταξίδι; 1286 01:34:14,833 --> 01:34:17,416 Όχι, όχι. Είμαι πολύ περήφανος για σένα. 1287 01:34:18,500 --> 01:34:23,250 Για πρώτη φορά, ένας νεαρός Ινδός πήρε προσόντα για συμμετοχή στο MMA. 1288 01:34:23,375 --> 01:34:24,708 Περήφανος για σένα. 1289 01:34:24,833 --> 01:34:26,958 Όλη σου η στήριξη αδερφέ. 1290 01:34:27,250 --> 01:34:29,083 Σας ευχαριστώ. -Μην το αναφέρεις, αδερφέ Άλι. 1291 01:34:29,291 --> 01:34:33,666 Από σήμερα και μετά η παρέα μου είναι πρόκειται να χορηγήσει τη Liger στο τουρνουά. 1292 01:34:34,500 --> 01:34:35,916 Αλλά χρειάζομαι μια χάρη από εσάς. 1293 01:34:37,250 --> 01:34:38,166 Πες μου, κύριε. 1294 01:34:38,291 --> 01:34:41,791 Η ινδική σημαία μας πρέπει να κυματίζει εδώ. 1295 01:34:42,458 --> 01:34:43,666 Έχεις αυτά τα κότσια μέσα σου; 1296 01:34:45,291 --> 01:34:49,416 Αν το έχεις μέσα σου, δείξτε στον κόσμο τι σημαίνει Ινδία. 1297 01:34:50,875 --> 01:34:54,166 Τι στιγμή είναι στην ιστορία του MMA 1298 01:34:54,375 --> 01:34:59,208 καθώς ο 26χρονος Ντάρεν Μπιλ έρχεται στο επίκεντρο 1299 01:34:59,416 --> 01:35:01,166 με το πλήθος ακριβώς πίσω του. 1300 01:35:01,458 --> 01:35:07,416 Και ο αντίπαλός του για απόψε είναι ένα αγόρι από στους δρόμους της Ινδίας που έχει ύψος 6 πόδια, 1301 01:35:08,291 --> 01:35:09,625 Liger. 1302 01:35:10,833 --> 01:35:13,750 Το ινδικό τέρας Liger. 1303 01:35:18,416 --> 01:35:20,958 Το πλήθος τρελαίνεται βλέποντάς τον. 1304 01:35:21,125 --> 01:35:22,666 Αυτό είναι φανταστικό. 1305 01:35:22,833 --> 01:35:24,666 Η ανταπόκριση είναι καταπληκτική. 1306 01:35:24,958 --> 01:35:27,708 Έχει τυλίξει την ινδική σημαία γύρω του. 1307 01:35:32,666 --> 01:35:33,625 Liger. 1308 01:35:37,666 --> 01:35:43,250 Ο Ντάρεν Μπιλ τον περιμένει ήδη καθώς ο Λίγκερ ετοιμάζεται να μπει στο ρινγκ. 1309 01:35:43,708 --> 01:35:46,166 Μπορείτε να νιώσετε τον ενθουσιασμό στο κτίριο. 1310 01:35:46,791 --> 01:35:51,583 Ο Liger φαίνεται πεινασμένος για τη νίκη καθώς απαντά στους οπαδούς. 1311 01:35:57,750 --> 01:36:01,250 Ο Λίγκερ μπαίνει τελικά στο ρινγκ και δείχνει προς τον ουρανό. 1312 01:36:01,333 --> 01:36:04,000 Liger! Liger! Liger! 1313 01:36:09,208 --> 01:36:12,833 Ο Ντάρεν είναι ήδη ανεβασμένος και είναι έτοιμος να δώσει έναν καλό αγώνα. 1314 01:36:13,125 --> 01:36:14,500 Ξεκινά ο πρώτος γύρος 1315 01:36:15,333 --> 01:36:19,958 και ο αγώνας είναι σε εξέλιξη με αυτούς τους δύο μεγάλοι μαχητές που αντιμετωπίζουν ο ένας τον άλλον. 1316 01:36:29,791 --> 01:36:31,750 Και ο Λίγκερ κατεβαίνει. Ο φιλαράκος σηκώνεται. 1317 01:36:31,875 --> 01:36:32,833 Ερχομαι. 1318 01:36:46,916 --> 01:36:48,083 Χτύπα τον έτσι ακριβώς. 1319 01:36:54,208 --> 01:36:55,375 Α, αυτό θα πονέσει. 1320 01:36:55,541 --> 01:36:59,166 Ο Λίγκερ κοντράρει με ένα δικό του λάκτισμα αλλά ο Ντάρεν πιάνει τον αστράγαλό του. 1321 01:37:09,083 --> 01:37:10,916 Και έρχεται ο βασιλιάς Liger. 1322 01:37:11,000 --> 01:37:11,916 Χτύπα τον! 1323 01:37:16,833 --> 01:37:18,333 Έλα, μπλόκαρε τον. 1324 01:37:21,625 --> 01:37:23,458 Χτυπάει δεξιά και αριστερά γιατί προσπαθεί να παρακινήσει τον Ligers 1325 01:37:23,541 --> 01:37:24,833 Ελάτε. 1326 01:37:25,416 --> 01:37:27,500 Ο Ντάρεν είναι εντελώς από πάνω του. 1327 01:37:28,166 --> 01:37:30,416 Ο Ντάρεν τον τραβάει σε ένα γυμνό αστείο. 1328 01:37:30,833 --> 01:37:32,833 Φαίνεται ότι αυτό μπορεί να είναι το τέλος - Έλα, άμυνα. 1329 01:37:33,333 --> 01:37:36,458 Και το κουδούνι χτυπάει στο τέλος του πρώτου γύρου. 1330 01:37:36,541 --> 01:37:38,083 Σώθηκε από το κουδούνι. 1331 01:37:38,125 --> 01:37:40,416 Τι υπέροχος αγώνας σε αυτόν τον πρώτο γύρο. 1332 01:37:40,458 --> 01:37:43,041 Ένας λαμπρός αγώνας από αυτούς τους δύο μαχητές 1333 01:37:43,791 --> 01:37:45,458 Προσπαθεί να σε εκτρέψει, 1334 01:37:45,625 --> 01:37:47,333 Διατηρήστε την ηρεμία σας και συνεχίστε να κινείστε 1335 01:37:47,541 --> 01:37:48,625 Καταλαβαίνεις; 1336 01:37:48,750 --> 01:37:50,083 Όχι, κατέβα. 1337 01:37:53,458 --> 01:37:56,250 Και είμαστε έτοιμοι για τον δεύτερο γύρο. Εδώ πάμε παιδιά. 1338 01:38:14,166 --> 01:38:15,083 Ω! 1339 01:38:15,125 --> 01:38:16,041 Μπράβο! 1340 01:38:16,125 --> 01:38:18,666 Α, και ο Λίγκερ ελέγχει και πετάει τον Ντάρεν στο πάτωμα. 1341 01:38:22,166 --> 01:38:25,541 Ο Λίγκερ πηδά από πάνω του και αρχίζει να βρέχει μπουνιές. 1342 01:38:41,708 --> 01:38:45,333 Ο Λίγκερ απλώς κοροϊδεύει αυτόν τον τύπο και ο Ντάρεν είναι πραγματικά θυμωμένος. 1343 01:38:45,958 --> 01:38:47,083 Και του δίνει μια κλωτσιά. 1344 01:38:47,500 --> 01:38:49,416 Ο Λίγκερ αμύνεται από το έδαφος. 1345 01:38:50,041 --> 01:38:51,333 Καταπληκτικός! 1346 01:38:52,333 --> 01:38:56,208 Και ο Λίγκερ του πιάνει το πόδι και τον κατεβάζει. 1347 01:38:56,250 --> 01:38:57,625 Τον βάζει στην κλειδαριά του ποδιού. 1348 01:38:57,666 --> 01:38:59,583 Τι φανταστική διάθεση ήταν αυτή. 1349 01:38:59,625 --> 01:39:02,875 Και το πλήθος κάθεται σε έκπληκτη σιωπή 1350 01:39:02,958 --> 01:39:04,750 Ο 2ος γύρος φτάνει στο τέλος του 1351 01:39:04,833 --> 01:39:07,125 θα σε σκοτώσω. 1352 01:39:07,291 --> 01:39:08,583 Liger! Στάση! 1353 01:39:08,708 --> 01:39:09,791 Προσπαθεί να σας προκαλέσει. 1354 01:39:10,000 --> 01:39:11,583 Σε προκαλεί. 1355 01:39:16,875 --> 01:39:18,583 Και ξεκίνησε ο 3ος γύρος 1356 01:39:19,958 --> 01:39:22,000 Ο Liger ξεκινά με θετική νότα. 1357 01:39:26,458 --> 01:39:30,875 Γεια σου! Εσύ, -Τι συμβαίνει εδώ; 1358 01:39:31,166 --> 01:39:32,958 Και πέφτει στο έδαφος 1359 01:39:35,500 --> 01:39:37,208 Liger! 1360 01:39:38,541 --> 01:39:40,208 Σήκω, τρέλα! 1361 01:39:46,250 --> 01:39:47,500 Αλλά περίμενε, Γκάρι 1362 01:39:47,666 --> 01:39:51,458 Εδώ είναι μια ανατροπή καθώς ο Liger σηκώνεται σιγά σιγά στα πόδια του. 1363 01:39:52,041 --> 01:39:54,666 Ο Ντάρεν έχει σηκώσει τις γροθιές του για τη νίκη 1364 01:39:54,875 --> 01:39:57,791 αλλά ο Λίγκερ είναι στα πόδια του και έτοιμος να αγωνιστεί ξανά. 1365 01:39:58,041 --> 01:39:59,208 Ναι, Liger. 1366 01:39:59,583 --> 01:40:02,250 Χτύπα τον, Λίγκερ! -Χτύπα τον! 1367 01:40:03,583 --> 01:40:06,041 Ο Λίγκερ αρχίζει να επιτίθεται με πλήρη ενέργεια. 1368 01:40:06,250 --> 01:40:08,000 Χτύπα τον! Ναι, χτυπήστε τον! 1369 01:40:12,916 --> 01:40:13,916 Χτύπα τον! 1370 01:40:15,583 --> 01:40:17,166 Χτύπα τον! Ναι, χτυπήστε τον! 1371 01:40:21,333 --> 01:40:24,416 Γροθιά μετά γροθιά και μεγάλη κλωτσιά. 1372 01:40:24,583 --> 01:40:27,750 Και ο Ντάρεν πέφτει στο έδαφος 1373 01:40:28,958 --> 01:40:32,125 Χτύπα τον! Χτύπα τον! 1374 01:40:36,625 --> 01:40:38,791 Ο αγώνας τελείωσε 1375 01:40:38,875 --> 01:40:42,291 Liger! Liger! Liger! 1376 01:40:48,291 --> 01:40:50,500 Γιατί έπρεπε να δουλέψεις έτσι δύσκολο να χτυπήσεις αυτόν τον τύπο; 1377 01:40:53,250 --> 01:40:54,583 Liger! 1378 01:40:56,666 --> 01:40:59,083 Γιε μου, αν αντιμετωπίσεις κάποιον ποιος είναι πιο δυνατός από σένα, 1379 01:40:59,833 --> 01:41:02,583 θυμήσου μόνο αυτό το ένα πράγμα. 1380 01:41:03,791 --> 01:41:06,458 Φανταστείτε μόνο αυτό που έχετε μπροστά σας είναι το άτομο που σκότωσε τον πατέρα σου! 1381 01:41:09,208 --> 01:41:11,083 Πρέπει να δουλέψεις. 1382 01:41:11,625 --> 01:41:13,166 Το αίμα σας πρέπει να βράζει από θυμό. 1383 01:41:14,166 --> 01:41:16,333 Πρέπει να τον χτυπήσεις! 1384 01:41:16,333 --> 01:41:18,125 Ναί! Ναί! Liger! 1385 01:41:19,250 --> 01:41:21,458 Μου αρέσει η id-idea. 1386 01:41:22,791 --> 01:41:23,708 θα το ακολουθήσω. 1387 01:41:36,375 --> 01:41:39,166 Απλά σταμάτα, φίλε. -Όχι, Λίγκερ. 1388 01:41:39,541 --> 01:41:42,541 Και η πτώση από τη Ρωσία φαίνεται να την πάρει 1389 01:41:42,625 --> 01:41:45,541 για το καμάρι του Indian Liger στον σημερινό αγώνα MMA. 1390 01:41:48,708 --> 01:41:52,333 Από τότε που ήμουν με το σορτσάκι μου, Ήμουν πολύ καλός μαχητής. 1391 01:41:52,416 --> 01:41:55,500 Είμαι πάντα κορυφαίος στο σπάσιμο των οστών 1392 01:41:55,583 --> 01:41:58,666 Δεν με νοιάζει ποιος είσαι. 1393 01:41:58,750 --> 01:42:01,916 Γι' αυτό όλοι με λένε Λίγκερ. 1394 01:42:02,000 --> 01:42:05,125 Όλα τα νεύρα στο σώμα μου έχουν μετατραπεί σε ατσάλινες καρφίτσες. 1395 01:42:05,208 --> 01:42:08,416 Τα μάτια μου φλέγονται από τη χόβολη μιας πυρκαγιάς που βρυχάται. 1396 01:42:08,500 --> 01:42:11,666 Το αίμα μου συνεχίζει να βράζει σαν πίσσα. 1397 01:42:11,791 --> 01:42:14,958 Μπορείς να βρεις ποτέ κάποιον σαν εμένα; 1398 01:42:25,666 --> 01:42:27,541 Liger! Επίθεση! 1399 01:42:58,750 --> 01:43:03,500 Για τον Λίγκερ όλοι οι αντίπαλοί του είναι ίδιοι, και απλά τους χτυπάει όλους στο έδαφος. 1400 01:43:05,333 --> 01:43:09,083 Είμαι μια συνολική διασταύρωση? οι γροθιές μου είναι όλες σε υψηλή ταχύτητα. 1401 01:43:09,166 --> 01:43:12,375 Κανείς δεν μπορεί να με σταυρώσει. Θα τα ψάξω, θα τα βρω και θα τα υποτάξω. 1402 01:43:12,458 --> 01:43:15,541 Αν θέλεις να μείνεις σε αυτή τη γη, μη με σταυρώσεις. 1403 01:43:15,625 --> 01:43:18,833 Αν μου πληγώσεις την καρδιά, Θα σε τραμπουκίσω, θα σε τρυπήσω. 1404 01:43:18,916 --> 01:43:21,916 Είμαι μια συνολική διασταύρωση? οι γροθιές μου είναι όλες σε υψηλή ταχύτητα. 1405 01:43:22,000 --> 01:43:25,250 Κανείς δεν μπορεί να με σταυρώσει. Θα τα ψάξω, θα τα βρω και θα τα υποτάξω. 1406 01:43:25,333 --> 01:43:28,333 Αν θέλεις να μείνεις σε αυτή τη γη, μη με σταυρώσεις. 1407 01:43:28,416 --> 01:43:31,375 Αν μου πληγώσεις την καρδιά, Θα σε τράψω! 1408 01:43:31,458 --> 01:43:34,416 Αν με απειλήσεις ή με χειραγωγήσεις, θα κινδυνέψεις. 1409 01:43:34,500 --> 01:43:37,750 Αν μπω στο ρινγκ, Θα τα σπάσω όλα. 1410 01:43:37,833 --> 01:43:41,000 Θα το σηκώσω και θα σου δείξω το μεσαίο μου δάχτυλο. 1411 01:43:41,083 --> 01:43:44,250 Έχω κουράγιο και είμαι γενναίος. Είμαι ο Liger. 1412 01:43:44,333 --> 01:43:47,375 θα σε χτυπήσω σαν μπουλντόζα και θα καταλήξεις σε γκαράζ σαν άχρηστο αυτοκίνητο. 1413 01:43:47,458 --> 01:43:50,541 Θα πάθεις ζημιά σαν οδοστρωτήρας που τυλίγεται πάνω σου. 1414 01:43:50,625 --> 01:43:53,708 Δεν ξέρω πώς αισθάνονται οι μπουνιές μου. 1415 01:43:53,791 --> 01:43:57,083 Αυτός που είναι στην υποδοχή θα σας πει αν είναι ζωντανοί. 1416 01:44:08,458 --> 01:44:10,333 Liger! Επίθεση! 1417 01:44:17,458 --> 01:44:23,166 Καθώς κάνει μια βόλτα στη φήμη κρατώντας την εθνική του σημαία. 1418 01:44:26,000 --> 01:44:29,041 Μπαλαμάνη, Σ' αγαπώ. 1419 01:44:30,708 --> 01:44:31,708 Liger; 1420 01:44:36,458 --> 01:44:37,958 Θέλεις να πεις τίποτα; 1421 01:44:39,250 --> 01:44:40,166 Πες το σε παρακαλώ. 1422 01:44:40,958 --> 01:44:42,416 Είμαστε Ινδοί. 1423 01:44:43,166 --> 01:44:46,333 Θα κυβερνήσουμε τον κόσμο. 1424 01:44:49,541 --> 01:44:52,625 Γεια σε όλους. Πρέπει να γιορτάσουμε αυτή τη μέρα. 1425 01:44:53,166 --> 01:44:57,083 Μέχρι τώρα είχαμε γιατρούς, δικηγόρους, 1426 01:44:57,250 --> 01:45:01,333 μηχανικοί, καθηγητές, δάσκαλοι και επιστήμονες που έρχονται από την Ινδία. 1427 01:45:01,458 --> 01:45:03,000 Όμως σήμερα, 1428 01:45:03,291 --> 01:45:06,458 για πρώτη φορά, ένας άντρας είναι εδώ. 1429 01:45:06,625 --> 01:45:08,916 Και το έθνος μας είναι περήφανο για αυτόν. 1430 01:45:09,125 --> 01:45:11,625 Γιατί έχει μπει 1431 01:45:12,208 --> 01:45:16,625 οι τελικοί του Διεθνούς ΜΜΑ. 1432 01:45:17,166 --> 01:45:20,000 Λοιπόν, μπράβο! -Εβίβα! 1433 01:45:20,125 --> 01:45:21,708 Και εδώ πάμε. 1434 01:45:22,625 --> 01:45:23,750 Ω, έλα. 1435 01:45:24,041 --> 01:45:27,583 Γιορτάζουμε την επιτυχία σας εδώ. Ας πιούμε μια γουλιά. 1436 01:45:30,083 --> 01:45:32,875 Liger, ξέρεις τον Sanju, σωστά; 1437 01:45:34,083 --> 01:45:36,500 Τον νίκησες στις εθνικές. 1438 01:45:38,125 --> 01:45:39,208 Είναι γιος μου. 1439 01:45:41,750 --> 01:45:44,500 Πίστευα ότι θα έπαιρνε το πρωτάθλημα και έλα εδώ. 1440 01:45:44,583 --> 01:45:46,708 Αλλά είσαι εδώ. 1441 01:45:47,208 --> 01:45:48,166 είναι εντάξει. 1442 01:45:50,041 --> 01:45:52,208 Τώρα θέλω να συστήσω την κόρη μου. 1443 01:45:52,541 --> 01:45:53,458 Τάνια. 1444 01:46:10,625 --> 01:46:11,875 Ασχολείται με το μόντελινγκ. 1445 01:46:12,583 --> 01:46:15,166 Θέλει να γίνει σταρ σαν εσένα. 1446 01:46:15,333 --> 01:46:16,541 Γιατί δεν της δίνεις μερικές συμβουλές; 1447 01:46:16,791 --> 01:46:17,875 Καμιά συμβουλή; 1448 01:46:23,916 --> 01:46:25,625 Μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση; 1449 01:46:27,708 --> 01:46:29,416 Ποιο είναι το μυστικό της επιτυχίας σας; 1450 01:46:29,791 --> 01:46:32,375 «Α-Ένας διάβολος». 1451 01:46:32,958 --> 01:46:33,875 Γιατί είναι έτσι; 1452 01:46:34,000 --> 01:46:35,083 Τι έκανε; 1453 01:46:35,250 --> 01:46:37,875 Πήδηξε πάνω από τον τοίχο και ήρθε σε μένα. 1454 01:46:39,833 --> 01:46:42,625 Παρά το γεγονός ότι η μητέρα μου ήταν κοντά, μου κράτησε το χέρι και με τράβηξε προς το μέρος της. 1455 01:46:45,041 --> 01:46:47,083 L-L- 1456 01:46:47,708 --> 01:46:49,125 Αυτό είναι αστείο αδερφέ. 1457 01:46:49,416 --> 01:46:50,625 Είπε ότι με αγαπάει, εμένα. 1458 01:46:51,458 --> 01:46:52,625 το πιστεύω. 1459 01:46:54,125 --> 01:46:55,791 Λάτρεψα την πλάτη της. 1460 01:46:57,625 --> 01:46:58,958 Και αυτό είναι, 1461 01:46:59,750 --> 01:47:00,708 μου το κατέστρεψε. 1462 01:47:01,500 --> 01:47:03,500 Με άφησε να πνιγώ και έφυγε. 1463 01:47:06,708 --> 01:47:08,125 Με κατέστρεψε. 1464 01:47:10,000 --> 01:47:12,375 Είναι μια πολύ μεγάλη drama queen, κύριε. 1465 01:47:13,083 --> 01:47:16,291 Γινόμαστε ανόητοι και τους εμπιστευόμαστε. 1466 01:47:16,375 --> 01:47:18,250 Απλώς μας μαχαιρώνουν την πλάτη και απομακρύνονται. 1467 01:47:21,541 --> 01:47:22,833 Μου έβαλε φωτιά. 1468 01:47:25,250 --> 01:47:27,083 Αλλά αυτή η φωτιά με βοήθησε πραγματικά, κύριε. 1469 01:47:28,083 --> 01:47:32,708 Δεν έχει σημασία ποιον πάλεψα, Την φανταζόμουν μπροστά και χτύπησα δυνατά. 1470 01:47:33,666 --> 01:47:35,208 Αυτό είναι το μυστικό μου! 1471 01:47:36,916 --> 01:47:38,375 Σούπερ! Σούπερ! Να το έχετε. 1472 01:47:38,750 --> 01:47:39,666 Να το έχετε. 1473 01:47:43,500 --> 01:47:44,916 Θα έχω τον χρόνο μου να λάμψω. 1474 01:47:46,833 --> 01:47:50,541 Νόμιζες ότι ήμουν κάποιος άχρηστος τράνταγμα; 1475 01:47:52,625 --> 01:47:57,958 Νόμιζες ότι θα καταλήξω μόνος μου όλη μου τη ζωή σε λατρεύω; 1476 01:47:59,958 --> 01:48:02,041 Κύριε, χρειαζόμαστε τέτοιες γυναίκες στη ζωή μας. 1477 01:48:03,708 --> 01:48:06,500 Θα έπρεπε να μας ενοχλούν. 1478 01:48:07,666 --> 01:48:10,375 Τότε θα οδηγούσαμε τους εαυτούς μας πετύχουμε κάτι με τη ζωή μας. 1479 01:48:12,291 --> 01:48:16,791 Καπέλο σε όλους - «τους διαβόλους» στον κόσμο. 1480 01:48:19,291 --> 01:48:21,291 Εβίβα! -Εβίβα! 1481 01:48:24,833 --> 01:48:26,375 Ο πατέρας μου ζήτησε να σε αφήσω. 1482 01:48:27,375 --> 01:48:29,125 Σώπα και κάτσε. 1483 01:48:30,916 --> 01:48:32,000 Αυτό είναι το αυτοκίνητό μου. 1484 01:48:32,208 --> 01:48:34,833 Το μέρος στο οποίο μένετε, είναι και δικό μου 1485 01:48:34,916 --> 01:48:37,500 Πέταξες και ήρθες εδώ με αεροπλάνο, σωστά; Αυτό είναι και δικό μου. 1486 01:48:37,625 --> 01:48:38,958 Σταμάτα λοιπόν να το παρακάνεις. 1487 01:48:46,666 --> 01:48:47,625 Εσείς παιδιά. 1488 01:48:48,166 --> 01:48:51,125 Όταν είσαι ερωτευμένος, μας λες αγγέλους. Όταν διαλύεται, είμαστε οι διάβολοι. 1489 01:48:51,583 --> 01:48:54,000 Σε όλη την Ινδία, καταλήγεις να καταστρέφεις το όνομά μου. 1490 01:48:55,375 --> 01:48:57,416 Γιατί μετατρέπεστε σε Άρτζουν Ρέντις; 1491 01:49:01,125 --> 01:49:03,166 Ναι, δεν μπορείτε να δώσετε ένα όχι από ένα κορίτσι. 1492 01:49:03,333 --> 01:49:04,916 Απλώς ζεις στο ανδρικό σου εγώ. 1493 01:49:05,250 --> 01:49:06,750 Περισσότερο εγώ, περισσότερο μούσι. 1494 01:49:06,833 --> 01:49:08,541 Περισσότερα από τα γένια και καταλήγεις πίνοντας πολύ επίσης. 1495 01:49:09,833 --> 01:49:11,875 Εσείς απλά δεν έχετε τα κότσια για να προχωρήσουμε. 1496 01:49:12,208 --> 01:49:17,291 Όταν προχωρήσουμε, θα είστε σαν, «Αδερφέ, πώς προχώρησε ο «διάβολος»;» 1497 01:49:19,666 --> 01:49:22,041 Και καταλήγεις να μοιάζεις με κάποιους ερωτευμένος αλκοολικός άντρας. 1498 01:49:23,291 --> 01:49:25,416 Μόνο για συμπάθεια. Για συμπάθεια. 1499 01:49:26,750 --> 01:49:30,375 Είναι γιατί αν βρεις άλλον, μπορείς να της κάνεις τον ώμο να κλάψει. 1500 01:49:30,833 --> 01:49:31,875 Πόσο ανόητο. 1501 01:49:33,000 --> 01:49:35,333 Και μας αποκαλείτε drama queens. 1502 01:49:35,916 --> 01:49:39,291 Δεν είμαστε drama queens. Εσείς είστε οι βασιλιάδες της τραγωδίας. 1503 01:49:40,666 --> 01:49:42,541 Και ξέρετε τι; Το γεγονός είναι, 1504 01:49:42,708 --> 01:49:44,833 Τα κορίτσια είναι φτιαγμένα στον παράδεισο. 1505 01:49:45,083 --> 01:49:47,041 Και δεν μπορείτε να ζήσετε χωρίς κορίτσια. 1506 01:49:49,125 --> 01:49:50,583 Αύριο, έχετε έναν αγώνα με αντίπαλος από τις ΗΠΑ. 1507 01:49:50,666 --> 01:49:52,500 Αν συνεχίσεις να πίνεις έτσι, θα χάσεις τον αγώνα. 1508 01:49:53,458 --> 01:49:55,583 Θέλετε πραγματικά να δείτε την ήττα σας 1509 01:50:00,583 --> 01:50:03,208 Έχω μια γοητεία. 1510 01:50:03,291 --> 01:50:04,833 θα σε μαγέψω. 1511 01:50:05,916 --> 01:50:07,000 Είναι μια κούκλα ζύμης στην εικόνα σας. 1512 01:50:07,458 --> 01:50:10,833 Αν το ανάψω εδώ, θα καείς τον εαυτό σου στο ρινγκ. 1513 01:50:11,958 --> 01:50:15,208 Αν στρίψω το χέρι σου εδώ, το πραγματικό σου χέρι είναι θα σπάσει επίσης. 1514 01:50:21,916 --> 01:50:23,500 Είμαι ο «διάβολός» σου. 1515 01:50:24,958 --> 01:50:27,791 Είμαι ο «διάβολος» στο Λας Βέγκας. 1516 01:50:30,583 --> 01:50:31,875 Liger. 1517 01:50:33,083 --> 01:50:34,125 Liger. 1518 01:50:37,125 --> 01:50:38,041 Ας κινηθούμε, 1519 01:50:46,250 --> 01:50:47,166 Κλείσε το στόμα σου! 1520 01:50:47,708 --> 01:50:49,583 Έτσι κάποιοι απήγαγαν τον «διάβολο». 1521 01:50:55,666 --> 01:50:57,291 Ξέρετε την υπόλοιπη ιστορία αφού έγινε αυτό. 1522 01:50:57,333 --> 01:50:59,958 Μέχρι να μας τηλεφωνήσουν, δεν το ξέραμε ποιοι ήταν αυτοί οι απαγωγείς. 1523 01:51:02,291 --> 01:51:05,333 Liger παρακαλώ βοηθήστε με 1524 01:51:05,791 --> 01:51:08,083 Θέλουμε τα χρήματα τώρα 1525 01:51:08,791 --> 01:51:09,916 Δεν σας δίνουμε πολύ χρόνο 1526 01:51:10,041 --> 01:51:13,458 Αν κάτι πάει στραβά, δεν θα ξαναδείτε την Τάνια 1527 01:51:14,000 --> 01:51:17,166 Απόψε, De La Putas, 4η Λεωφόρος. 1528 01:51:23,166 --> 01:51:25,833 De La Putas, 4η Λεωφόρος. 1529 01:51:31,041 --> 01:51:32,208 Γιατί είσαι τεντωμένος αδερφέ; 1530 01:51:32,541 --> 01:51:34,291 Ζητάει λύτρα; 1531 01:51:38,166 --> 01:51:41,708 Πήρα ένα δάνειο από αυτούς για να αγοράσω ένα ξενοδοχείο 5 αστέρων. 1532 01:51:43,166 --> 01:51:45,625 Όλα έγιναν ανατρεπτικά λόγω της πανδημίας. 1533 01:51:46,916 --> 01:51:49,500 Με πιέζουν να τα εξοφλήσει επειγόντως. 1534 01:51:50,833 --> 01:51:53,333 Γι' αυτό απήγαγαν την Τάνια. 1535 01:51:55,083 --> 01:51:56,875 Γιατί δεν κάνετε καταγγελία με την αστυνομία; 1536 01:51:57,083 --> 01:51:59,208 Πήρα ένα δάνειο από όσους συνδέονται με τη μαφία. 1537 01:51:59,458 --> 01:52:00,666 Μεγάλο λάθος. 1538 01:52:01,833 --> 01:52:04,166 Αν κάτι πάει στραβά, θα τη σκοτώσει. 1539 01:52:05,416 --> 01:52:07,875 Έχεις λεφτά ή όχι; 1540 01:52:08,166 --> 01:52:09,083 το κάνω. 1541 01:52:09,333 --> 01:52:10,958 Η εταιρεία μου είναι ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης. 1542 01:52:11,708 --> 01:52:13,250 Πήρα το δάνειο με επιταγή. 1543 01:52:13,625 --> 01:52:17,958 Αλλά ζητούν όλα τα χρήματα σε μετρητά. Από πού θα το έπαιρνα; 1544 01:52:25,625 --> 01:52:27,833 Κατάλαβα την ανήμπορη κατάστασή του. 1545 01:52:28,875 --> 01:52:30,083 Ήξερα ότι η κατάσταση ήταν τραγική. 1546 01:52:30,708 --> 01:52:34,208 Έτσι, πήρα μια ψεύτικη βαλίτσα και πήγε σε αυτή τη διεύθυνση. 1547 01:52:35,291 --> 01:52:36,333 Ας δούμε τι θα γίνει 1548 01:53:12,291 --> 01:53:13,375 Πού είναι τα λεφτά; 1549 01:53:16,041 --> 01:53:16,958 Τάνια που; 1550 01:53:17,041 --> 01:53:18,250 Επιτρέψτε μου να ελέγξω τα χρήματα. 1551 01:53:18,333 --> 01:53:19,541 Fi-first, 1552 01:53:20,125 --> 01:53:23,041 Βλέπω την Τάνια. 1553 01:53:24,375 --> 01:53:25,291 Μετά λεφτά. 1554 01:53:28,583 --> 01:53:29,500 Γεια σου! 1555 01:53:30,333 --> 01:53:31,250 Τι; 1556 01:53:32,625 --> 01:53:34,000 Είμαι μαχητής. 1557 01:53:39,666 --> 01:53:41,458 Εσύ ματωμένη 1558 01:53:45,291 --> 01:53:47,583 Είναι άδειο. 1559 01:53:48,375 --> 01:53:50,750 Πιστεύεις ότι μπορείς να μας εξαπατήσεις; 1560 01:53:50,833 --> 01:53:51,791 Εγώ, προσπάθησα. 1561 01:54:09,500 --> 01:54:12,625 Έτσι-Λοιπόν 1562 01:54:15,916 --> 01:54:19,375 Κορίτσια! Φιλί - εντάξει. 1563 01:54:19,500 --> 01:54:20,416 καλός. 1564 01:54:20,916 --> 01:54:21,833 Μάχη 1565 01:54:21,916 --> 01:54:22,833 όχι καλό. 1566 01:54:40,000 --> 01:54:41,125 Πήρες τα λεφτά; 1567 01:54:41,458 --> 01:54:42,375 Όχι. 1568 01:55:00,375 --> 01:55:01,875 Γεια σου 1569 01:55:02,916 --> 01:55:04,291 Θα έπρεπε να είσαι σαν κορίτσι. 1570 01:55:04,875 --> 01:55:07,833 Αν συμπεριφέρεσαι έτσι, δεν θα παντρευτείς ποτέ. 1571 01:55:26,875 --> 01:55:28,291 Ηλίθιο κορίτσι! 1572 01:55:55,708 --> 01:56:00,000 Είχα τον τρόπο μου μαζί σου, μείνω έγκυος και σε εγκατέλειψε; 1573 01:56:01,041 --> 01:56:04,750 Γιατί βασανίζεσαι 1574 01:56:47,833 --> 01:56:50,125 Ποτέ δεν πίστευα ότι θα κατέληγα σιωπή και κρεμασμένη εκεί. 1575 01:56:53,666 --> 01:56:55,750 Ήρθε να με δει στον τελικό. 1576 01:56:58,916 --> 01:57:01,291 Αλλά δεν άντεξε όταν με είδε στο νοσοκομείο. 1577 01:57:05,708 --> 01:57:07,875 Κύριε, δώστε μου λίγο χρόνο κανονίστε τα χρήματα. 1578 01:57:07,958 --> 01:57:09,041 Σε παρακαλώ, άφησε την κόρη μου. 1579 01:57:09,125 --> 01:57:10,166 Κύριε, στείλτε την στο σπίτι. 1580 01:57:10,250 --> 01:57:11,625 Κύριε, σας παρακαλώ. 1581 01:57:11,750 --> 01:57:13,916 σε παρακαλώ. Σε παρακαλώ, άκουσέ με. 1582 01:57:17,541 --> 01:57:19,666 Πήγες και έφτιαξες την κατάσταση χειρότερα επιλέγοντας μια μάχη μαζί τους. 1583 01:57:19,791 --> 01:57:20,708 Γιατί; 1584 01:57:22,333 --> 01:57:24,916 Δεν μπορεί απλά να αφήσει ένα κορίτσι να είναι σε μια τέτοια κατάσταση, κύριε. 1585 01:57:25,250 --> 01:57:26,833 Δοκίμασε κάτι, κύριε. 1586 01:57:26,958 --> 01:57:28,708 Κι αν βλάψουν την κόρη μου; 1587 01:57:30,333 --> 01:57:33,125 Δεν έπρεπε να είχα πάει την Τάνια στις ΗΠΑ. 1588 01:57:33,458 --> 01:57:35,291 Είστε υπεύθυνοι για όλο αυτό το χάος. 1589 01:57:38,458 --> 01:57:39,375 Μου; 1590 01:57:39,625 --> 01:57:41,041 Ξέρω τα πάντα. 1591 01:57:41,583 --> 01:57:43,791 Ήξερα ότι ήσουν ερωτευμένος ο ένας τον άλλον και χώρισαν. 1592 01:57:44,708 --> 01:57:46,541 Της αρέσεις πολύ. 1593 01:57:46,916 --> 01:57:49,625 Πριν σου πει για τα συναισθήματά της για σένα, μου είπε πρώτα. 1594 01:57:51,166 --> 01:57:53,333 Νόμιζες ότι σε παράτησε; 1595 01:57:53,875 --> 01:57:56,458 Αποστασιοποιήθηκε επίτηδες από σένα. 1596 01:57:58,166 --> 01:58:00,666 Για σένα. Και για τη μητέρα σου. 1597 01:58:00,916 --> 01:58:04,208 Τα αφήσαμε όλα πίσω και ήρθαμε σε αυτό το μέρος για να τον δούμε ως πρωταθλητή. 1598 01:58:04,291 --> 01:58:05,708 Ζούμε για να εκπληρώσουμε αυτό το όνειρο. 1599 01:58:07,208 --> 01:58:10,833 Θα του καταστρέψεις τη ζωή με τον ηλίθιο εγκέφαλό σου; 1600 01:58:13,291 --> 01:58:16,833 Κατάλαβε πόσο ταλαιπωρημένη η μητέρα σου ήταν εξαιτίας της. 1601 01:58:17,375 --> 01:58:20,666 Βρήκε ότι ήσουν αποσπάστηκε εξαιτίας της. 1602 01:58:20,791 --> 01:58:22,875 Και αυτός είναι ο λόγος που εκείνη σε χώρισα εσκεμμένα. 1603 01:58:23,000 --> 01:58:27,000 Σε προσέβαλε, σε προκάλεσε και σε άφησε. Γιατί νομίζεις ότι είναι αυτό; 1604 01:58:29,250 --> 01:58:31,500 Είναι για να βεβαιωθείτε ότι κολλάτε ο σωστός δρόμος για εσάς. 1605 01:58:38,333 --> 01:58:40,916 Αντί για τον αδερφό της, ευχήθηκε για την επιτυχία σου. 1606 01:58:41,833 --> 01:58:44,708 Προσευχήθηκε για τη νίκη σου σε κάθε αγώνα. 1607 01:58:45,208 --> 01:58:46,625 Τι άλλο να σου πω για αυτήν; 1608 01:58:47,041 --> 01:58:47,958 Πατέρα, 1609 01:58:48,791 --> 01:58:52,375 κάνει ό,τι χρειάζεται για να φέρει τον Λίγκερ στο διεθνές ρινγκ. 1610 01:58:53,750 --> 01:58:55,333 Θέλω να τον δω να κερδίζει. 1611 01:58:56,541 --> 01:58:57,500 Σε παρακαλώ, πατέρα. 1612 01:59:02,000 --> 01:59:03,000 Που πάτε; 1613 01:59:03,083 --> 01:59:04,083 Να γνωρίσω την Τάνια. 1614 01:59:04,166 --> 01:59:06,708 Σου είπα να μην πας. Θα παρασυρθούμε σε άλλο χάλι. 1615 01:59:06,791 --> 01:59:09,166 Δεν θα ακούσει. -Οι τελικοί θα διεξαχθούν σήμερα το απόγευμα. 1616 01:59:09,250 --> 01:59:10,250 Δεν θα σε ακούσει. 1617 01:59:10,333 --> 01:59:12,458 Έχετε δουλέψει πολύ σκληρά και έλα ως εδώ. 1618 01:59:12,541 --> 01:59:14,333 Αν έρθει, θα έρθει με την κόρη σου. 1619 01:59:14,541 --> 01:59:15,791 Παρακαλώ, προσπαθήστε να έρθετε μέχρι σήμερα το απόγευμα. 1620 01:59:15,916 --> 01:59:18,083 Αν τα καταφέρει, θα τα καταφέρει. Αν όχι, αυτό είναι το τέλος. 1621 02:00:11,916 --> 02:00:14,000 Πού είναι η Ta-Tanya; 1622 02:00:16,750 --> 02:00:17,958 Ράντσο Sandy Valley 1623 02:00:29,500 --> 02:00:33,208 Πήγα στο Sandy Valley Ranch για να ψάξω την Τάνια 1624 02:00:36,125 --> 02:00:38,916 Σκέφτηκα ότι θα κατατροπώσω αυτόν τον κακό αυτή τη στιγμή έρχεται απέναντί μου. 1625 02:00:39,791 --> 02:00:43,208 Αλλά μόλις είδα αυτόν τον Κάτω Κόσμο Ντον, έμεινα έκπληκτος 1626 02:01:09,375 --> 02:01:10,583 Liger! 1627 02:01:14,375 --> 02:01:15,416 Liger; 1628 02:01:19,625 --> 02:01:20,541 Στάση! 1629 02:01:21,750 --> 02:01:23,375 Είμαι μαχητής! 1630 02:01:23,625 --> 02:01:24,541 Γεια σου! 1631 02:01:47,791 --> 02:01:49,208 Αν είσαι μαχητής; 1632 02:01:49,750 --> 02:01:50,666 Τι είμαι; 1633 02:01:50,750 --> 02:01:52,750 Μαμά, μαμά, 1634 02:01:53,625 --> 02:01:55,000 Μαρκ Άντερσον. 1635 02:01:56,833 --> 02:01:57,833 Αφεντικό. 1636 02:01:57,916 --> 02:01:59,666 Ναι, είμαι το αφεντικό. 1637 02:01:59,750 --> 02:02:01,708 Κύριε, κύριε. είσαι εσύ; 1638 02:02:02,375 --> 02:02:03,625 Νιώθω σαν να συναντώ τον Θεό. 1639 02:02:05,250 --> 02:02:07,416 Μεγάλωσα βλέποντάς σε. 1640 02:02:07,708 --> 02:02:11,458 Υπάρχει μια μεγάλη φωτογραφία σας στο σπίτι μας. 1641 02:02:12,791 --> 02:02:16,750 Όταν σηκώνομαι το πρωί, Σέβομαι τη φωτογραφία σου. 1642 02:02:17,125 --> 02:02:20,833 Δεν καταλαβαίνω ούτε ένα λέξη στη γλώσσα σας. 1643 02:02:21,333 --> 02:02:22,916 Όμως, παρακολουθώ όλες τις συνεντεύξεις σου. 1644 02:02:24,291 --> 02:02:26,708 Ξέρω τα πάντα για το πού είσαι γεννήθηκαν και μεγάλωσαν 1645 02:02:27,333 --> 02:02:29,791 και όλες τις ατάκες σου. 1646 02:02:31,041 --> 02:02:35,125 Πίνεις ουίσκι bou-bourbon, δεν είσαι; 1647 02:02:36,250 --> 02:02:39,250 Καπνίζεις κουβανέζικο πούρο. 1648 02:02:40,625 --> 02:02:43,208 Απολαμβάνεις το παγωτό 1649 02:02:46,041 --> 02:02:47,833 σαν μικρό παιδί, έτσι δεν είναι; 1650 02:02:49,458 --> 02:02:51,583 Ποτέ δεν πίστευα ότι θα το κάνω ποτέ να σε γνωρίσω στη ζωή μου. 1651 02:02:53,791 --> 02:02:55,500 Τι σοκ είναι αυτό για μένα. 1652 02:03:03,041 --> 02:03:04,500 Τι στο διάολο λέει; 1653 02:03:05,000 --> 02:03:07,541 Λέει ότι είναι ο μεγαλύτερος θαυμαστής σου. Και ότι είσαι σαν τον Θεό του. 1654 02:03:07,625 --> 02:03:08,958 Σας αγαπάει πραγματικά, κύριε. 1655 02:03:09,875 --> 02:03:11,291 Με αγαπάς, φίλε; 1656 02:03:13,916 --> 02:03:15,250 Κλαίς για μένα; 1657 02:03:18,791 --> 02:03:19,708 Ανθρωπος. 1658 02:03:20,791 --> 02:03:22,458 Τι θέλεις; Οτιδήποτε; 1659 02:03:23,583 --> 02:03:24,625 Θέλω το κορίτσι μου. 1660 02:03:25,958 --> 02:03:26,875 ΠΟΥ; Αυτήν; 1661 02:03:27,708 --> 02:03:30,541 Καλά. Πληρώστε το χρέος και πάρτε την. 1662 02:03:31,250 --> 02:03:33,458 Λέει ότι μπορείς πάρε με αφού τους πληρώσεις. 1663 02:03:33,583 --> 02:03:36,458 Όλο αυτό το χάος είναι επειδή δεν έχουμε λεφτά. 1664 02:03:36,750 --> 02:03:38,291 Αφεντικό. Χωρίς χρήματα. 1665 02:03:38,416 --> 02:03:41,250 Χωρίς χρήματα, χωρίς μέλι. Πρέπει να φύγεις από εδώ φίλε. 1666 02:03:41,375 --> 02:03:43,083 Ερχομαι. Τι πιστεύετε ότι είναι αυτό; 1667 02:03:43,291 --> 02:03:44,541 Πώς μπορώ να φύγω χωρίς να πάρω το κορίτσι; 1668 02:03:46,625 --> 02:03:47,708 Ήρθα εδώ να την πάρω. 1669 02:03:48,375 --> 02:03:49,291 Θα φύγω μόνο μαζί της. 1670 02:03:49,375 --> 02:03:50,791 Δεν νομίζω ότι θα λειτουργήσει εδώ. 1671 02:03:51,250 --> 02:03:53,708 Γιατί μιλάς σαν κακός αδερφέ; 1672 02:03:56,000 --> 02:03:57,458 Μου αρέσει αυτό το κορίτσι. 1673 02:03:57,541 --> 02:03:58,458 Τι λέει; 1674 02:03:58,583 --> 02:04:01,833 Λέει ότι είμαι η αδελφή ψυχή του. Και είμαι ο άγγελός του. 1675 02:04:01,958 --> 02:04:04,583 Και ότι θα κάνει τα πάντα για μένα. Θα πεθάνει για μένα. 1676 02:04:04,833 --> 02:04:08,916 Αδερφέ, αν πεις όχι, θα το κάνω παλέψω να την πάρω μαζί μου. 1677 02:04:09,041 --> 02:04:12,166 Λέει ότι αν δεν συμφωνείτε, θα το κάνει παλέψω μαζί σου, εδώ, τώρα. 1678 02:04:12,291 --> 02:04:14,166 Θα σε βγάλει. Θα σε χτυπήσει. 1679 02:04:14,250 --> 02:04:17,166 Θα σε τσακίσει. Και, θα σε χτυπήσει εδώ, αυτή τη στιγμή. 1680 02:04:17,250 --> 02:04:18,166 Γεια σου, 1681 02:04:19,166 --> 02:04:20,208 δεν τα ειπα ολα αυτα. 1682 02:04:20,416 --> 02:04:21,666 Σκάσε. Του το είπα ήδη. 1683 02:04:21,833 --> 02:04:22,791 Τι σημασία έχει; 1684 02:04:23,125 --> 02:04:24,041 Δείξτε το δάχτυλο. 1685 02:04:24,416 --> 02:04:25,750 Δείξτε το δάχτυλο. 1686 02:04:27,666 --> 02:04:29,041 Όχι, **** εσύ! 1687 02:04:29,125 --> 02:04:32,458 ********, θες να με πολεμήσεις; 1688 02:04:33,291 --> 02:04:35,166 Ξέρεις τη δύναμή μου, ανόητη; 1689 02:04:35,916 --> 02:04:38,291 Ξέρεις ότι χτυπάω με δύναμη είναι μισός μετρικός τόνος, ε; 1690 02:04:38,458 --> 02:04:40,916 θα σε καταστρέψω. Είστε έτοιμοι να πολεμήσετε; 1691 02:04:41,416 --> 02:04:43,750 θα σε σκοτώσω. Δεν είσαι καν στο πρωτάθλημά μου. 1692 02:04:43,833 --> 02:04:46,500 Σίγουρα θέλεις να πολεμήσουμε; Είσαι σίγουρος; 1693 02:04:47,416 --> 02:04:48,333 Είναι έτοιμος. 1694 02:04:48,875 --> 02:04:49,791 Είστε έτοιμοι; 1695 02:04:50,791 --> 02:04:51,958 Είστε σίγουροι ότι είστε έτοιμοι; 1696 02:04:55,958 --> 02:04:59,708 Η τρώγλη των δρόμων της Βομβάης 1697 02:05:00,208 --> 02:05:06,000 Η εθνική πρωταθλήτρια Λίγκερ 1698 02:05:06,291 --> 02:05:08,166 Ο Liger δεν είναι ακόμα εδώ. αργεί. 1699 02:05:08,500 --> 02:05:09,791 Δεν δέχεται τις κλήσεις μου. 1700 02:05:10,041 --> 02:05:12,083 Να του τηλεφωνήσω; -Προσπαθήστε να τον προσεγγίσετε. 1701 02:05:12,666 --> 02:05:15,958 Όλοι, όλοι, ελάτε, ελάτε, ελάτε. Άκουσέ με. 1702 02:05:16,041 --> 02:05:17,083 Σχετικά με τον αγώνα. 1703 02:05:17,166 --> 02:05:19,833 κοντεύω να πολεμήσω. Το έχω φαγούρα εδώ και καιρό. 1704 02:05:19,958 --> 02:05:22,458 Λοιπόν, το μεταφέρω στο διαδίκτυο. 1705 02:05:32,916 --> 02:05:34,000 Ερχομαι. 1706 02:05:34,375 --> 02:05:37,291 Μου αρέσει αυτό. Φαντάζομαι ότι με αγαπάς πραγματικά. 1707 02:05:39,250 --> 02:05:40,916 Είσαι η δύναμή μου. 1708 02:05:41,166 --> 02:05:42,250 Τι **** λέει; 1709 02:05:42,333 --> 02:05:44,333 Λέει ότι του αρέσεις, κύριε. -Σεβασμός; 1710 02:05:45,958 --> 02:05:47,375 **** ο σεβασμός! 1711 02:05:49,250 --> 02:05:54,125 Ποτέ δεν πίστευα ότι θα πολεμήσω το αφεντικό. Ήταν η πιο απροσδόκητη σκηνή της ιστορίας της ζωής μου. 1712 02:05:54,708 --> 02:05:58,458 Πώς μπορώ να χτυπήσω το αφεντικό με ένα πάντα χαμογελαστό πρόσωπο; 1713 02:06:09,333 --> 02:06:11,500 Ναι! Ελάτε Πάρτε τον. 1714 02:06:16,125 --> 02:06:17,666 Περιμένετε! Περιμένετε! 1715 02:06:18,583 --> 02:06:20,333 Κάποιος κάνει ροή 1716 02:06:20,708 --> 02:06:26,666 Ο Λίγκερ αγωνίζεται στην κοιλάδα με τον θρύλο Μαρκ Άντερσον 1717 02:06:44,333 --> 02:06:47,958 Εκατομμύρια άνθρωποι παρακολουθούν αυτόν τον απίστευτο αγώνα 1718 02:06:48,041 --> 02:06:52,541 Μεταξύ Μαρκ Άντερσον και Λίγκερ 1719 02:07:01,791 --> 02:07:06,041 Αγαπούσα κάθε γροθιά που με χτυπούσε το αφεντικό. 1720 02:07:06,666 --> 02:07:10,666 Αλλά να τον ανταποδώσει; Δεν μπορούσα να βρω αυτό το κουράγιο. 1721 02:07:17,916 --> 02:07:21,166 Ο πρωταθλητής ελαφρών βαρών, ο θηριώδης Liger 1722 02:07:21,333 --> 02:07:24,833 βρυχάται και επιτίθεται στον θρύλο των βαρέων βαρών 1723 02:07:42,500 --> 02:07:44,291 είσαι τόσο ηλίθιος. 1724 02:07:46,500 --> 02:07:47,750 Γεια, Λίγκερ! 1725 02:07:48,375 --> 02:07:54,083 Απλά φανταστείτε τον αντίπαλό σας να είναι αυτός που σκότωσε τον πατέρα σου! 1726 02:07:55,041 --> 02:07:57,875 Φαντάσου ότι ήταν αυτός που σκότωσε τον πατέρα σου 1727 02:08:00,541 --> 02:08:02,958 Πώς τολμάς να σκοτώσεις τον μπαμπά μου, *****;! 1728 02:08:03,041 --> 02:08:04,916 Τι; -Σκοτώνεις τον μπαμπά μου. 1729 02:08:05,000 --> 02:08:07,541 Αυτό είναι μαλακία. Δεν ξέρω καν τον πατέρα σου. 1730 02:08:07,750 --> 02:08:09,250 Αν όχι εσείς, ποιος άλλος θα μπορούσε να είναι; 1731 02:08:09,958 --> 02:08:11,000 Φαλάκρα, ******! 1732 02:08:11,208 --> 02:08:13,166 Πρέπει να δουλέψεις μόνος σου. 1733 02:08:14,750 --> 02:08:17,333 Πρέπει να τον νικήσεις! 1734 02:08:24,083 --> 02:08:25,000 Βράχος! 1735 02:08:27,958 --> 02:08:28,958 Έλα, Λίγκερ. 1736 02:08:29,416 --> 02:08:32,083 Συνεχίζω. Θα σου σπάσω το πόδι, ******! 1737 02:08:35,041 --> 02:08:36,833 Θα σου σπάσω το κεφάλι, *****! 1738 02:08:36,916 --> 02:08:39,416 Γεια, ******! Είσαι χαζός **********! 1739 02:08:39,625 --> 02:08:41,250 Σταμάτα εκεί, εσύ ******! 1740 02:08:41,375 --> 02:08:43,708 Τι κάνει; Ελάτε 1741 02:08:44,000 --> 02:08:45,000 Χτύπα τον πιο δυνατά. 1742 02:08:48,083 --> 02:08:51,250 Τι το *****;! -Ναι, έλα! 1743 02:08:56,000 --> 02:08:59,250 Είναι ένα μεγάλο φεστιβάλ για τους θαυμαστές σε όλο τον κόσμο 1744 02:08:59,375 --> 02:09:00,916 Έλα, Λίγκερ. Γροθιά. 1745 02:09:01,083 --> 02:09:03,541 Έκανες τεράστιο λάθος σκοτώνοντας τον πατέρα μου. 1746 02:09:04,000 --> 02:09:05,666 Επιτέλους έχω τα χέρια μου πάνω σου. 1747 02:09:05,750 --> 02:09:09,208 Θα σου δαγκώσω το αυτί και θα το φτύσω, ******! 1748 02:09:10,791 --> 02:09:12,791 Εγώ ******, ναι! 1749 02:09:14,041 --> 02:09:16,250 (Σχόλιο) 1750 02:09:25,541 --> 02:09:26,958 Θα σε σκοτώσω, ******! 1751 02:09:30,833 --> 02:09:32,125 Γυρίστε τον. 1752 02:09:35,208 --> 02:09:36,666 Θα πρέπει να έχει ναυτία. 1753 02:09:41,166 --> 02:09:42,791 Πάλη Karimnagar. 1754 02:09:50,250 --> 02:09:51,375 Χτύπα τον! 1755 02:10:01,791 --> 02:10:03,375 Εκπληκτική επιτυχία! Το είδες αυτό; 1756 02:10:04,458 --> 02:10:06,583 Εσύ ******! -Λίγκερ, περίμενε! Περιμένετε! 1757 02:10:06,666 --> 02:10:07,833 Στάση! Στάση! 1758 02:10:07,916 --> 02:10:09,083 Περίμενε, περίμενε! Στάση! Στάση! 1759 02:10:09,125 --> 02:10:10,541 Ω Θεέ μου! 1760 02:10:10,625 --> 02:10:14,750 Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό Ο αξεπέραστος Mark έχασε τον αγώνα 1761 02:10:19,958 --> 02:10:23,125 Η ινδική Liger είναι σε τάση παντού 1762 02:10:25,375 --> 02:10:30,208 Ο Λίγκερ έγινε διπλά διάσημος από το να κερδίσεις το διεθνές MMA 1763 02:10:31,625 --> 02:10:32,541 Κέρδισες. 1764 02:10:33,250 --> 02:10:34,458 Κέρδισες. Έλα, έλα. 1765 02:10:36,041 --> 02:10:37,000 Έλα, έλα. 1766 02:10:37,083 --> 02:10:39,625 Ποιος στο διάολο είναι ο πατέρας σου;! 1767 02:10:40,000 --> 02:10:41,458 Αφεντικό. δεν σε ξερω. 1768 02:10:41,541 --> 02:10:43,875 Ποιος ο **** είσαι; -Αφεντικό!αφεντικό! 1769 02:10:44,291 --> 02:10:45,250 Όχι πατέρα. 1770 02:10:46,625 --> 02:10:47,875 Μόνο συγκίνηση, για να παλέψεις. 1771 02:10:49,250 --> 02:10:50,208 Μόνο συγκίνηση. 1772 02:10:53,125 --> 02:10:54,208 Όχι πατέρας; 1773 02:10:55,375 --> 02:10:56,541 Θεέ μου! 1774 02:11:02,125 --> 02:11:04,500 Μπορώ να έχω την τιμή μιας selfie παρακαλώ; 1775 02:11:04,583 --> 02:11:06,750 Selfie; 1776 02:11:06,833 --> 02:11:10,000 Είστε ο Θεός μου κύριε. -Ε, ρε! Όχι, όχι. Σταμάτα αυτό το σκατά. 1777 02:11:10,125 --> 02:11:11,500 Γεια, σταμάτα! 1778 02:11:14,000 --> 02:11:14,916 Ελάτε, παιδιά. 1779 02:11:15,083 --> 02:11:18,416 Ο ίδιος ο Θεός ζήτησε μια selfie μαζί μου. 1780 02:11:18,708 --> 02:11:21,208 Τι άλλο μπορείτε να ζητήσετε; 1781 02:11:21,375 --> 02:11:22,458 Θα σου το αγοράσω 1782 02:11:23,458 --> 02:11:24,375 Θα σου το αγοράσω 1783 02:11:25,875 --> 02:11:26,791 Θα σου το αγοράσω 1784 02:11:28,208 --> 02:11:29,125 Θα σου το αγοράσω 1785 02:11:30,541 --> 02:11:32,916 Πάμε τρελό 1786 02:11:33,166 --> 02:11:34,083 Θα σου το αγοράσω 1787 02:11:34,166 --> 02:11:37,833 Coka (Saree)! Coka (Saree)! Coka (Saree)! 1788 02:11:38,291 --> 02:11:39,208 Θα σε βοηθήσω να δέσεις το saree 1789 02:11:39,291 --> 02:11:42,625 Coka (Saree)! Coka (Saree)! Coka (Saree)! 1790 02:11:43,125 --> 02:11:45,666 Θα σου το αγοράσω Κόκα! Κόκα! Κόκα! 1791 02:11:45,750 --> 02:11:48,208 Θα αγοράσω για σένα Κόκα! Κόκα! Κόκα! 1792 02:11:48,291 --> 02:11:50,791 Θα σου το αγοράσω Κόκα! Κόκα! Κόκα! 1793 02:11:50,916 --> 02:11:53,291 Θα σου το αγοράσω Κόκα! Κόκα! Κόκα! 1794 02:11:53,416 --> 02:11:55,708 Θα σου το αγοράσω Κόκα! Κόκα! Κόκα! 1795 02:11:57,833 --> 02:12:03,041 Θα σου το αγοράσω Κόκα! Κόκα! Κόκα! 1796 02:12:04,750 --> 02:12:05,791 Πάμε 1797 02:12:05,875 --> 02:12:07,625 Φοράς αυτή τη μαύρη καρφίτσα στη μύτη. 1798 02:12:07,708 --> 02:12:10,333 Πώς θα διατηρήσει τον έλεγχο η καρδιά ενός άνδρα; 1799 02:12:10,833 --> 02:12:15,291 Όταν τεντώνεσαι σαν πουλί Indian Roller, χάνω τον ύπνο μου. 1800 02:12:15,708 --> 02:12:17,416 Φοράς αυτή τη μαύρη καρφίτσα στη μύτη. 1801 02:12:17,500 --> 02:12:20,166 Πώς θα διατηρήσει τον έλεγχο η καρδιά ενός άνδρα; 1802 02:12:20,666 --> 02:12:25,125 Όταν τεντώνεσαι σαν πουλί Indian Roller, χάνω τον ύπνο μου. 1803 02:12:25,208 --> 02:12:29,958 Με φέρνεις ψηλά και δεν μπορώ να κατέβω από αυτό. 1804 02:12:30,083 --> 02:12:32,375 Ποιος σμίλεψε την ομορφιά σου; 1805 02:12:35,041 --> 02:12:37,583 Θα σου το αγοράσω Κόκα! Κόκα! Κόκα! 1806 02:12:37,666 --> 02:12:40,166 Θα σε βοηθήσω να δέσεις το saree Κόκα! Κόκα! Κόκα! 1807 02:12:40,250 --> 02:12:42,708 Θα σου το αγοράσω Κόκα! Κόκα! Κόκα! 1808 02:12:42,791 --> 02:12:45,291 Θα σε βοηθήσω να δέσεις το saree Κόκα! Κόκα! Κόκα! 1809 02:12:45,458 --> 02:12:46,375 Θα σου το αγοράσω 1810 02:12:47,583 --> 02:12:48,500 Θα σου το αγοράσω 1811 02:12:49,958 --> 02:12:50,875 Θα σου το αγοράσω 1812 02:12:52,375 --> 02:12:53,291 Θα σου το αγοράσω 1813 02:12:57,541 --> 02:13:00,250 Ω αγαπητέ! Θα εκπληρώσω όλους τους όρκους μου με φιλιά. 1814 02:13:00,333 --> 02:13:02,666 Δεν θα κάνω ποτέ φιλιά στο βιβλίο που σου δίνω. 1815 02:13:02,750 --> 02:13:05,250 Δεν θα κάνω ποτέ πίσω. 1816 02:13:05,333 --> 02:13:07,625 Η συναρπαστική ώρα μας ξεκινά τώρα. 1817 02:13:07,708 --> 02:13:10,375 Ω αγαπητέ! Θα εκπληρώσω όλους τους όρκους μου με φιλιά. 1818 02:13:10,458 --> 02:13:12,791 Δεν θα κάνω ποτέ φιλιά στο βιβλίο που σου δίνω. 1819 02:13:12,875 --> 02:13:15,375 Δεν θα κάνω ποτέ πίσω. 1820 02:13:15,458 --> 02:13:17,416 Η συναρπαστική ώρα μας ξεκινά τώρα. 1821 02:13:17,500 --> 02:13:22,000 Ω Θεέ μου, με τέτοιο φως της ημέρας Έχεις κολλήσει πάνω μου. 1822 02:13:22,083 --> 02:13:24,416 Και ξαφνικά με παρασύρει η επιθυμία 1823 02:13:27,041 --> 02:13:27,958 Θα σου το αγοράσω 1824 02:13:29,416 --> 02:13:30,333 Θα σου το αγοράσω 1825 02:13:31,833 --> 02:13:32,750 Θα σου το αγοράσω 1826 02:13:36,916 --> 02:13:37,833 Θα σου το αγοράσω 1827 02:13:39,291 --> 02:13:40,208 Θα σου το αγοράσω 1828 02:13:41,708 --> 02:13:42,625 Θα σου το αγοράσω 1829 02:13:45,208 --> 02:13:46,708 Έλα, πάμε 1830 02:13:46,875 --> 02:13:51,750 Θα σου το αγοράσω Κόκα! Κόκα! Κόκα! Κόκα! Κόκα! Κόκα! 1831 02:13:51,833 --> 02:13:57,041 Θα σε βοηθήσω να δέσεις το saree Κόκα! Κόκα! Κόκα! Κόκα! Κόκα! Κόκα!